558 
II. Volkskunde. 
Aus der Nuba „Zejdan“. Betajinn. 
Andante. 
Was ich bis jetzt von der praktischen Musik der Araber mitgetheilt habe, konnten 
die Türken im günstigen Falle wissen und können; ich will sogar glauben, 
dass sie dies wirklich kannten, als sie im Jahre 1357 n. Chr. unter Soliman das 
erstemal in Europa einbrachen. 
Als die Türken nach Europa kamen und die Slaven und Arnauten sahen, welche 
Gefahr ihnen von den Türken drohe, vereinigten sie sich gegen den Feind. Das Kriegs- 
glück war indessen den Türken immer mehr hold, und so haben sie im Jahre 13S9 
das slavische Heer auf dem Amselfeld geschlagen. Infolge dessen verloren zuerst die 
Serben und im Jahre 1392 die Bulgaren ihre Selbstständigkeit. Im Jahre 1453 eroberte 
Muhamed II. Constantinopel und vernichtete das oströmische Reich. Im Jahre 1459 
machten die Türken aus Serbien eine türkische Provinz, und im Jahre 1463 eroberten 
sie den grössten Theil, sieben Jahre darauf (1470) aber den Rest von Bosnien. Im 
Jahre 1526 schlugen die Türken bei Mohäcs (in Ungarn) das christliche Heer und er- 
oberten einen grossen Theil Ungarns. Endlich im Jahre 1536 besetzten sie Slavonien 
und einen Theil von Croatien. * 1 ) 
Viele Bulgaren und viele bosnische Croaten und Serben kamen bald zur Einsicht,] 
dass ihnen, wollten sie Leben und Habe retten, nichts übrig bleibe, als die muhameda- 
nische Religion anzunehmen und sich dem herrschenden türkischen Stamme anzuschliessen. 
Selbst der Agramer Domherr Franz Filipovic trat aus Noth zum muhamedanischen 
Glauben über. Als er nämlich im Jahre 1573 mit einem kleinen Heere die Türkeni 
angriff, welche, die Una überschreitend, in Croatien einbrachen, wurde er bei der Vestej 
Ivani6 geschlagen und gefangen genommen. Da er die Leiden der Gefangenschaft 
in noch sehr jungen Jahren gelegentlich der französischen Occupation unseres Vaterlandes dem französischen 
Heere einverleibt. Einer von diesen, glaube ich, dürfte jener Alexius gewesen sein, der das Buch über 
die arabische Musik schrieb, als er in Algier als französischer Officier diente. Noch habe ich zu be- 
merken, dass sich die Christianovic bis zum Jahre 1848 Christianovits schrieben, obwohl sich der Bisc.hot 
schon im Jahre 1834 oder 1835, als er Schulrath in Croatien war, Kristianovic unterfertigte.“ 
1 ) Die übrigen Länder, welche die Türken in Europa eroberten: Griechenland, Rumänien, etc. ge- 
hören nicht in den Rahmen unserer Untersuchung. 
