Volksglaube und Volksbräuehe in der Hercegovina. 
Von 
Luka Grgjic-Bjelokosic. 
JUie hier mitgetheilten Volksbräuclie und auf Aberglauben beruhenden Sitten habe 
ich zum grössten Theile in Gacko, zum kleineren in Mostar gesammelt. Viele von den 
hier beschriebenen Bräuchen sind gewiss schon aus anderweitigen Publicationen be- 
kannt, doch dürfte ihre Wiederholung nicht schaden. 
1. Zauberei heiratslustiger Mädclicu. 
Heiratslustige, namentlich jedoch über die erste Jugend hinausgekommene Mädchen 
stellen sich das Horoskop, ob sie bald heiraten werden. Einige Arten dieser Wahr- 
sagerei, deren Anzahl Legion ist, mögen hier ihren Platz finden: 
1. Wenn ein Mädchen das erste Mal in einem fremden Hause übernachtet, zähle 
sie die Balken an der Decke ihres Schlafzimmers. Vor dem Schlafengehen verrichte 
sie ein Gebet und gehe sofort zu Bette. Der ihr beschiedene Gatte wird ihr im Traume 
erscheinen. 
2. Erblickt ein Mädchen den Neumond, so bleibe sie sofort stehen, nehme etwas 
Erde von der Stelle unter ihrem rechten Fusse und einen Nagel aus einem Pferdehuf- 
eisen. (Den letzteren muss die betreffende Person immer mit sich tragen.) Mit diesen 
beiden Dingen in der Hand wende sich das Mädchen gegen den Mond und spreche 
dreimal: „Mond! Ich beschwöre dich bei deiner Neuheit, du bereisest die ganze Welt 
und hast gewiss schon meinen Schatz gesehen; mache und verfüge, dass jetzt gleich 
wenigstens sein Name genannt werde!“ Nachdem sie so gesprochen, verharre sie an 
derselben Stelle, bis sie den ersten männlichen Namen rufen hört. 
3. Wenn ein Mädchen Garn zu weben beginnt, messe sie die Leinwand nicht, 
bevor nicht eine ganze Spindel abgewebt ist. Auch wenn die Leinwand fertiggewebt 
ist, werde sie nicht gemessen. Beim Nachtmahl am Abende der Fertigstellung nehme 
das Mädchen den ersten Bissen Brot und etwas Salz, kaue beides ein wenig und ver- 
stecke es unbemerkt von den übrigen Hausleuten. Vor dem Schlafengehen verrichte 
sie ein Gebet, nehme dann einen Plolzlöffel, eine Sichel und ein Messer, lege den Bissen 
gekauten Brotes mit Salz dazwischen und wickle das Ganze in ein reines Tuch. Dies 
Alles legt das Mädchen zusammen mit der fertiggewebten Leinwand unter das Kopf- 
kissen. Nach dem Niederlegen sagt sie folgende Formel her: „O Gott, Schöpfer der 
Welt! Du hast die Welt erschaffen und alles was darin ist, demnach auch den mir 
Beschiedenen. Befiehl ihm, mein Herr und Gott, dass er diese Nacht zu mir komme, 
auf dass wir zusammen Brot und Salz essen und morgen die Hochzeitshemden zu-, 
schneiden. Ist er jenseits des Waldes, bahne er sich mit dem Messer einen Weg; ist 
Band VI. 39 
