612 
II. Volkskunde. 
7. Der abgefallene Nabel wird in einen Lappen gewickelt und aufbewahrt. An 
manchen Orten gibt man den abgefallenen Nabel einem todten Kinde ins Grab mit. 
8. Es ist ein gutes Zeichen, wenn ein Kind im weissen Hemdchen geboren wird. 
Ein solches Hemdchen wird ausgewaschen und in die Kleider des Kindes eingenäht. 
Erwachsene tragen derartige Hemdchen bei sich. Das Volk glaubt, deren Besitzer sei 
gegen Schusswunden gefeit. 
9. Ein böses Zeichen ist es, wenn ein Kind in einem blutigen Hemdchen geboren 
wird. Ein so zur Welt gekommener Mann bleibt sein Leben lang ein Hexerich und 
wird nach dem Tode zum Vampyr (Vukodlak). Mädchen dieser Art werden Hexen. 
Das Volk hält den Alp (Mora) für ein Mädchen, welches sich nach der Verheiratung 
in eine Hexe verwandelt. Um die angeführten bösen Folgen zu verhindern, muss 
irgend ein Weib das blutige Hemd in der Nacht nach der Geburt auf das Hausdach 
tragen und ausrufen: „Höret ihr Leute, höret! Bei uns wurde ein Kind im blutigen 
Hemde geboren.“ 
10. Wird eine Frau von Geburtswehen befallen, dann soll sie bis nach dem ersten 
Schlafe nach ihrer Entbindung kein Feuer anfassen, sonst wird das Kind viel weinen. 
11. Einer schwangeren Frau soll man Alles zu essen geben, was sie wünscht. 
Das Volk glaubt, es sei eigentlich das Kind im Mutterleibe, welches die verschiedenen 
Gelüste äussert. Verweigert man einer schwangeren Frau einen solchen Wunsch, gebärt 
sie ein Kind mit einem Leibesfehler, oder der Mund springt ihr auf. 
12. Wenn eine schwangere Frau zum ersten Male das Kind fühlt, wird dieses 
die geistigen Eigenschaften jener Person besitzen, welche die Frau in diesem Augen- 
blicke an sah. 
13. Eine schwangere Frau darf bei Niemand einen Leibesfehler verspotten, sonst 
wird ihr Kind mit demselben Fehler zur Welt kommen. 
14. Eine schwangere Frau darf keinen Brand sehen, sonst wird das Kind Brand- 
male haben. Erblickt sie jedoch einen Brand, dann nehme sie einige Kohlen von der 
Brandstätte. Weist das neugeborene Kind irgendwelche Wundmale auf, dann werden 
diese mit der pulverisirten und mit Butter vermischten Kohle eingerieben. 
15. Kinderlose Frauen suchen im Pferdemist ganze Gerstenkörner, welche sie 
dann in Suppe gekocht gemessen. 
16. Schwangere Frauen reichen Kinderlosen dreimal Fleischstücke von Mund zu 
Mund durch die Sparren eines Zaunes, damit die Kinderlose empfange. 
17. Wenn eine Frau kein Kind aufzuziehen vermag, verschaffe sie sich von drei 
Witwen, von drei geschiedenen Frauen und von drei Mädchen je ein Stückchen Silber. 
Aus diesem Silber verfertige ein Silberschmied um Mitternacht ein Amulet, welches an 
der Mütze des Kindes angebracht wird. 
18. Gut ist es auch, drei arme Mädchen ausfindig zu machen und ihnen ein Ent- 
gelt dafür za geben, dass sie einen Tag fasten. In der darauffolgenden Nacht flechten 
die Mädchen eine Leine von der Wolle eines ganz schwarzen Schafes. Diese Leine 
trage das Kind immer um den Leib gewickelt. 
19. Ein neugeborenes Kind wird nach dem ersten Bade eingewickelt und von 
irgend einer Frau an einem Kreuzwege niedergelegt. Die Frau verstecke sich in der 
Nähe, bis Jemand vorbeikommt. Diesem reicht die Frau das Kind mit den Worten: 
„Empfange ,Gevatter‘ dein Pathenkind, so dir Gott helfe und der heilige Jovan!“ Wenn 
der Betreffende die Pathenstelle annimmt, wird das Kind aufgezogen. 
20. Wer kein Kind aufzuziehen vermag, verheimliche dessen wirklichen Taufnamen 
und rufe es anders. 
