Notizen. 
897 
(Zlatnica) an der oberen Lasva. Poucqueville, ein bekannter französischer Consul bei Ali-Pascha von 
Janina, erhielt im Jahre 1806 einige Nachrichten über Bosnien von seinem Bruder, der damals in 
Travnik wohnte, und nimmt in seinem Werke deshalb an, dass an der Quelle der Laäva die von Plinius 
erwähnten Goldgruben waren. 1 ) Dies sind jedoch blosse Vermuthungen, und deshalb ist es schwer er- 
klärlich, wieso Ami Boue 2 ) schlechtweg schreiben konnte: „Schon Plinius behauptet, dass die Römer 
in Zlatnica bei Travnik an der Quelle der Lasva Goldgruben besassen.“ Nennt doch der römische Autor 
weder Zlatnica noch Travnik, und in Bosnien gibt es ja nicht blos einen Goldfundort, sondern deren 
viele. Wie ausgedehnt die Gruben bei Gornji Vakuf in alten Zeiten waren, beschrieb Walter, nach ihm 
Foullon und zuletzt Rücker. 3 ) Bei Fojnica ist Aehnliches zu sehen. 4 * ) Deshalb muss auch Toma- 
schek widersprochen werden, welcher die Erzählung des Plinius auf die Gegend von Gornji Vakuf 
applicirt und schreibt: „Hier lag ohne Zweifel der Ort, den Plinius meinte . . . auraria Dalmatorum 
deren Einkünfte nach der Schatzkammer von Salona flössen.“ °) Bei so allgemeinen Angaben wie die des 
Plinius kann an einen bestimmten Ort gar nicht gedacht werden. Man kann Gornji Vakuf oder Lasva 
annehmen, darf jedoch keines von beiden bestimmt behaupten. Es ist gar keine Nothweudigkeit vor- 
handen, einen einzigen Ort anzunehmen, denn die erwähnten 50 Pfund dürften, wie Foullon bemerkt, 
die Ausbeute aller Gruben an einem gewissen Tage gewesen sein, 6 ) ebenso kann dieses Quantum zu- 
fällig an einem Orte auf einmal gefunden worden sein, wo sich später das Graben gar nicht verlohnte. 
3. Für die Zeit der einheimischen Herrscher gibt es wenig Nachrichten, und von Gold 
in der Lasva ist keinerlei Nachricht vorhanden. 
Zur Türkenzeit wurde an der „Pecinska Rijeka“ und an der Mündung der Grlonica Gold 
gewaschen, vielleicht auch noch zu Anfang dieses Jahrhunderts in Zlatarina an der oberen Lasva. 
Heute weiss kaum Jemand mehr etwas davon. Das Suchen nach alter Art verlohnte sich nicht, es 
wurde aufgelassen. Auch Eisenerze wurden seit Langem nicht gegraben oder geschmolzen, die Metall- 
producte in Bosnien kamen von Jajce, Vares und Foöa, und Gold und Silber wurden aus alten Münzen 
gewonnen. 
Anhang. Ueber Gold in Bosnien im Allgemeinen. I. Zur Römerzeit. Das ganze 
Capitel 21 von Plinius’ „Historia naturalis“, 1. 33, ist sehr lehrreich für die bosnischen Goldfundorte. 
An der Hand desselben verstehen wir die heutigen Funde von Gornji Vakuf, Lasva und Fojnica. 
Ferner erwähnt Plinius ausdrücklich Dalmatien, indem er erzählt, wie Gruben gegraben und darin 
nach Gold geforscht wird. Wo er von Goldwäscherei und von bergmännischer Goldgewinnung spricht, 
nennt er andere Länder. Damit stimmen die heutigen Forschungen vollkommen überein. Die meisten 
Spuren sind von jenen Arbeitsstätten vorhanden, in welchen Gold im alten Diluvium gewonnen wurde; 
wirkliche Stollen oder Schachte sind selten und nur an einigen Orten, wie z. B. in Rosinje bei Gornji 
Vakuf, wo auch blos Versuche gemacht wurden. 7 ) 
II. Im Mittelalter unter den einheimischen Herrschern wird in Bosnien häufig heimisches 
Silber, auch als Ausfuhrsartikel, Gold jedoch sehr selten erwähnt. So wird Fojnica oft genannt, Gold- 
funde daselbst jedoch gar nicht. 8 ) Trotzdem meint Rücker im Gegensatz zu Foullon, 9 ) dass die 
Schachte und Stollen bei Fojnica aus dem Mittelalter und nicht aus der Römerzeit stammen, und unter- 
stützt seine Ansicht damit, dass die Stollen schmal und niedrig seien. Die Römer, welche Sclaven ver- 
wendeten, hatten billige Arbeitskräfte, im Mittelalter waren es freie Menschen, zumeist Sachsen, welche 
sich mit Bergbau befassten, die Arbeit war theurer, ferner machte der Bergbau Fortschritte. Wir be- 
sitzen noch eine Nachricht über Goldvorkommen: Negri schreibt im 15. Jahrhundert, dass der Vrbas 
Goldkörner führe, 10 ) irgendwelche Arbeitsstätten bei Gornji Vakuf erwähnt er jedoch nicht. 
x ) „Voyage de la Grece“, Paris 1826, t. 3, p. 129, angeführt im „Rad“, S. 160, 3. 
2 ) „Europäische Türkei“, Wien 1889, I. Bd., S. 240. 
3 ) Rücker, S. 151, 11, 19 — 28, 82 — 93; vgl. Blau, Reisen in Bosnien und Hercegovina, Berlin 
1873, S. 153. 
4 ) Foullon, S. 48, 51 f. 
s ) W. Tomaschek, Die vorslavische Topographie von Bosnien und Hercegovina in „Mitth. der 
k. k. geogr. Gesellsch.“, Wien 1880, S. 519. 
6 ) S. 49, 1. 
7 ) V. Foullon, S. 24 und 50; Rücker, S. 22 f. 
8 ) Jirecek, Die Handelsstrassen etc., S. 62, 126, 49, 158. 
9 ) S. 66, 97. 
10 ) D. M. Niger, Geogr. Commentar, S. 90 („Verbas auri ramenta volvens“). 
finnd VI. 
57 
