34 
I, Archäologie und Geschichte. 
nicht erkennen. Es ist ein 14 Schritte langes und 5 Schritte breites Rechteck (Fig. 56 
dessen Schmalseiten wie die Apsiden einer Kirche abgerundet sind. Die Längsachse 
der Ruine ist von NW. nach SO., die nördliche Längsseite durch drei Bögen gebildet, 
welche auf vier gemauerten Pilastern ruhen. 
Unter den herumliegenden Steinen fand sich ein 00 cm langes Bruchstück eines 
offenbar über der Tür eingefügt gewesenen Architravs mit folgenden Schriftzeichen: 
\CCCC • l>< • PF - ANDRE ACOC AR 
Ein Zapfenloch am rechten Ende des Steines deutet darauf hin, daß ein zweiter 
Stein an ihn gefügt war, auf dem die Inschrift weiterlief. 
VII. Die Kirche Snanoj am Kap Rodoni (Muzli). 
(Mit 7 Abbildungen.) 
Der Dringolf, welcher den nördlichsten Teil des albanischen Litoralcs bildet, wird 
im Süden durch das Kap Rodoni begrenzt, welches der Endpunkt einer weit in das 
Meer vorspringenden Halbinsel ist. Im Lande heißt das Kap Rodoni: Muzli. Ungefähr 
eine Viertelstunde entfernt vom Kap, welches jetzt einen Leuchtturm trägt, befindet sich 
am Meeresufer in einer kleinen, von grünbewachsenen Hügeln umrahmten Mulde, zwi- 
schen üppige Wiesen gebettet, die alte Kirche Sankt Antonius (albanisch Snanoj, Fig. 57, 
58). Uber die Vergangenheit dieser Kirche enthält das Buch des P. Fabianic, Geschichte 
der Franziskaner in Dalmatien und Albanien, Zara 186.3, eine kurze Andeutung: „Die 
Tradition erzählt, daß die Schwester des Skanderbeg hier ein Kloster für die Nonnen 
der heil. Klara (Klarissen) stiftete. Tatsächlich tragen viele Mädchen und Frauen in 
den benachbarten Dörfern den Namen Klara, welcher in den übrigen Teilen Albaniens 
nicht üblich ist. Es ist nicht bekannt, wann dieses Kloster auf die Franziskaner über- 
gegangen ist; es war dann die Residenz der Provinziale. Im Jahre 1737 mußten die 
Mönche das Kloster wegen großer Armut aullassen, doch wurde es im Jahre 1758 
wieder bezogen. Der Bosnier Barisic, Bischof von Alessio und apostolischer Visitator 
(1826 — 1839), restaurierte das Kloster und machte es zu seiner Residenz. Im Jahre 
1852 wurde es durch ein Erdbeben zerstört.“ Nach dieser Angabe würde die Kirche 
in die Mitte des 15. Jahrhunderts zurückgehen. Sie ist durch das angebaute Kloster 
dem Anblick entzogen. Der weitläufige Klosterbau ist modern, rührt, wie P. Fabianic 
angibt, aus den Zwanzigerjahren des vorigen Jahrhunderts her und ist ein längliches 
Viereck, zweistöckig und an die linke Längsfront der Kirche angebaut; auf der Seite 
gegen das Meer zu hat das Kloster einen Turm. Die alte Kirche hat kein Dach; sie 
