112 
I. Archäologie und Geschichte. 
B. Gerichtswesen. 
1. Das gerichtliche Verfahren. 
Die bosnische Verfassung kennt im Mittelalter keinen Richterstand. Der Banus 
und später der König sind nach dem Regalrechte die obersten Richter des Landes, aber 
sie vergaben auch dieses Recht der Rechtsprechung durch Lehenserteilung an den In- 
haber des Lehens, so daß der Vasall mit dem Lehen gleichzeitig auch das Richteramt 
über seine Untertanen erhielt. 
So ist jeder Woiwode, jeder Zupan und Knez auch gleichzeitig der Richter in 
seinem Distrikte. Aber auch diese übten das Richteramt nur selten aus und begnügten 
sich damit, daß sie der Gerichtsverhandlung präsidierten und daß das Urteil in ihrem 
Namen ausgesprochen wurde, während die eigentlichen Richter die Beisitzer (porotniei) 
waren. Zum Porotnik eignete sich in erster Linie der Vlastelin, Grundherr, in den 
Städten aber die pur gar i (Bürger), während am Lande auch der Kmet, wenn es sich 
um seinesgleichen handelte, zur porota (Gerichtsverhandlung) zugelassen wurde. 
Diese Beisitzer hießen dobri ljudi — die guten Leute — weil ja die Richtigkeit 
des Wahrspruches in erster Linie von ihrer Ehrenhaftigkeit abhing. Auf das Zeugnis 
dieser „guten Leute“ (in lateinischen Urkunden „ boni Itomines “) berief sich sogar Banus 
Tvrtko in einer Urkunde, womit er erklärt, daß die Pächter der Zölle von Narenta und 
Ostruznica ihren Pachtzins entrichtet haben. (Jirecek 32.) 
Wenn der Fürst selbst dem Gerichte präsidierte, nahm er einen erhöhten Platz 
im Freien, im Schatten eines Baumes ein, vei'sammelte um sich die Porota und sprach 
das Urteil. Es sind bisher mehrere aus Stein gemeißelte Stühle gefunden worden, 
die das Volk als Gerichtsstühle bosnischer Woiwoden bezeichnet. Der interessanteste 
davon wurde in Osor an der Buna gefunden und trägt an der Seite die sinnreiche 
Inschi’ift: 
CH IC4MH B4PA4 VHAH G EHO VHAH G Sieh diesen Stein: wessen war er, wessen 
C4AG VHAH NGÄG BHmH: ist er jetzt und wessen wird er wohl sein ? 
Ein anderer, mit Wappen und Skulpturen versehener Gerichtsstuhl befindet sich 
im Neretvicatale bei Bukovica und trägt die Inschrift: CH G Cmo ri4BAOBHÄ4 HB4N4: 
dies ist der Stuhl des Pavlovic Ivan(is)- Zwei Gerichtsstühle befinden sich endlich 
im Doi’fe Osanici bei Stolac. 
Diese Gerichte, die keine geschriebenen Gesetze oder gar Strafbestimmungen kannten, 
wurden ganz im Sinne einer nationalen traditionellen Rechtspflege abgehalten und noch 
vor wenigen Jahrzehnten konnte man in der Herzegowina und in Montenegro denselben 
Vorgang beobachtet finden. 
Der Ursprung dieser volkstümlichen, von Fall zu Fall gewählten Gerichtshöfe, 
welche in Urkunden stanik oder stanak (cm4NHlcb, Cm4Nblcb, Cm4N4lcb), latini- 
siert stanico hießen, ist jedenfalls uralt und reicht vermutlich in die Besiedlungsperiode 
der Balkanländer durch die Slawen zurück. Der älteste urkundliche Nachweis der- 
selben stammt aus dem 12. Jahrhundert. Es ist dies ein Schriftstück, welches die 
Kommune von Popovo in der heutigen Herzegowina an die von Ragusa richtete und 
worin es in ganz primitiver Schreib- und Ausdrucksweise heißt: 
mo GPG CMO XrOBOPHAH Cm4NblcbM weil wir am „Stanak“ am Ostersonntag 
O &^MLXb X NGALAX, A4 BH NHCme übereinkamen, daß ihr nicht gesagt habet, 
p G|cAH, A4 CG Cm4NGMO N4 NOH wir sollen uns jenseits des Flusses (d. i. 
