394 
II. Geographie. 
Straßen spielenden Jungen, die sorgfältig ignoriert werden müssen, der teuer zu be- 
zahlende Schutz jüdischer oder anderer, oft verdächtiger Vermittler, Renegaten und 
Abenteurer aller Art: alles wiederholt sich immer wieder und wer durch Altserbien 
oder Albanien reist, kann es heute noch erleben. 
Der älteste Reisende aus der Türkenzeit ist der bekannte Ritter von Harff. Er 
zog auf der Ragusanerstraße 1499 von Novipazar über Prepola, Pleuva, Gotzey (wohl 
Foca oder Gacko), Tzernitza nach Novi (wohl Hercegnovi — Castelnuovo) (Mitteilungen 
der Wiener geographischen Gesellschaft 1880, 583). 
Sonst sind es in den ersten Zeiten fast nur Gesandtschaften, die es wagen können, 
das Land zu betreten. Die interessanteste Beschreibung einer solchen durch Bosnien 
führenden Reise ist wohl die sogenannte „Wegrayss kayserlicher Maiestät Legation im 
(15)32sten jar zu dem Türken geschickt“. Ein seltener Druck mit Abbildungen von 
Krupa, Kamengrad, Klutsch und anderen bosnischen Schlössern (wieder abgedruckt bei 
A. v. Gevay, Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte der Verhältnisse zwischen 
Österreich-Ungarn und der Pforte im 16. und 17. Jahrhundert, I. Bd., Wien 1838). Die 
Reise ging von Laibach über Mötling an die Una „auf deutsch die Wann“, die damals 
die Grenze bildete; die türkische Eskorte war bis Grosdansko am Zirovacbache ent- 
gegengekommen. Am nächsten Tag ritt man „durch berg, tliall, wäld und schön’ 
hayd“ bis Kamengrad, einem Schloß bei Sanskimost; der Weg ging durch das landschaft- 
lich recht abwechselnde Hügelland nördlich der Germec-planina. Eine weitere Tagreise 
führte wieder über „berg, thal, haiden, haben nirgend ein haus gesehen“ nach Klutz 
(Kljuc); die nächste nach Jesser (Jezero) und die folgende nach „Jaytza, liaubtstadt im 
nidern Wossen“. Über Umatz (Vienac), Brusetz (Prusac) ritt man mit Übergehung des 
damals vielleicht noch zu unbedeutenden Travnik nach Logonau (Lug bei Kiseljak) und 
Visako, „dann über das Wasser Werbossen zur Stadt Verwoßne oder Ober Wossen, 
Hauptstadt im Oberen Wossen“ (Sarajevo). 
Der weitere Weg führte über Tordomißla (?) an dem „Begrebnus des Herzog 
Paulemisch“ und seines Dieners vorüber, also über Mokro und den Glasinac nach Ro- 
gatica und über einen „fast hohen langen und steinigen Berg so Semetz genannt wird“ 
(heute noch so) in ein tiefes Tal zu dem Wasser Threna (Drina) und dem Markte 
Vischgrad (Visegrad), weiter über Schloß Dobrim zum Markte Prybon (Priboj) und fort 
über Novipazar „bis zum Fluss Iber, alda hat das Königreich Wossen ein Ende und 
das Herzogtum Surfey (Serbien) hebt sich an“. 
Aus wenig späterer Zeit stammt die Reisenachricht des Jean Chenau. (Aus einem 
Manuskripte der Nationalbibliothek in Paris abgedruckt bei Pouqueville, Voyage de la 
Grece III, 133.) Die Bosnien betreffende Stelle lautet: „Partis de Paris le 5 Janvier 
1547, nous etant rendus ä Raguse, nous arrivämes le 13 mars a Ti’ebign, ville situee 
sur la rivifere de ce nom. De la nous passämes a Sernich (Cernica bei Gacko) et che- 
minämes par des montagnes les plus rüdes et les plus arides que possible. Puis vinmes 
a Cochis (Foca) pays qui est une ville ä la turcquesque assez marchande, oü y a ordi- 
nairement ung Sangiac. Puis arrivämes a Plennie (Plevlje), village de Zadrima, oü les 
maisons sont toutes de bois. Nous passämes a un autre assez beau village, apelle Pre- 
poville (Prjepolje) et de lä pres d’ung nionastere, nomme Santa Sava etc “ 
S. Blau, Reisen 60 und Monatsber. d. preuß. Akad. 1866. 
Eine kurze Gesandtschaftsreise von Sebenico zum Sandschak von Livno, Alibeg 
Chucha, beschreiben die beiden Sebenikaner Franz Butrisick und Zuane Difhico. Ende 
März 1574 brachen sie auf und kamen schon jenseits des Monte Tai'taro auf türkisches 
Gebiet, das ist kaum 6 hm von Sebenico entfernt. Sie reisten über den Prologpaß nach 
