Thalloczy. Untersuchungen über den Ursprung des bosnischen Banates. 
249 
bosnischer Edelmann enthauptet wird. Diesem Schenkungsbriefe gegenüber hat kein 
anderer Gültigkeit. Zeugen: aus Bosnien Sanko, Voevode Purca, Zupan Vukoslav Nahoe- 
vic, Tepcija Vucihna, Knez Stjepoe Hrvatinic, Gregor Mrkoevic ; — aus Usora: Schatz- 
meister Stjepoe, Voevode Tvrtko, Knez Tjehcin, Zupan Porucen, Knez Jure Dobroslavic, 
Tvrtko Cekanovic, sämtliche mit Brüdern. Kanzler: Voevode Purca und Schatzmeister 
Stjepoe samt Brüdern. Schreiber: Vukmir Krljehtic. 
(K)£C^X (sic) IIaEaX ßAbKOCAAEHhX H HCrOsX WCTAAOWX . . . d) nOT(E)pbAH / \b ; Cb SHMb C 
npHCT^nHAb Kb Mll'fc, H AA IUlX CC HC WTHHMC HHipöpC EC£b TC KpHEHNC, £A l|10 EH Ep'teAtIO nAC- 
MCHHTX HAOEÜkX rAAßX WTCütiH, WCCA tie WTACAA EoCHA H (?)C0pA, lierOEA ApXttHMA nACIUCHHTH 
aXahc. H X TOMb aa hu ronocnocKörA (sic) (e)aaaaeua aaac ncrose caX/Uec noHTcne Cb ijjh- 
TOMb TCpC cXAHUOMb, LJJO MOÜCC EOAC. H- [ht] * 2 ) H KTO EH ^OTÜAb H£HUTH EOAA KOH rOAU AHCTb 
HACXnpOTHsX CCIVlX AHCTX, AA C CH£H AHCTb ECAKOrA 3 ) AHCTA nOTpbAb H XlllOpHAb. A TOMX CEU- 
A0U.H : WT KoCHC KA^[llAU,b] 4 ) CAHbKO H £ EpATHWMb, EOCEOAA nXpbliA H £ EpATHWMb, /KXnAHb 
ÜAbKOCAAEb N A^OCEHhb H £ EpA[THW]Mb, 5 ) TCIIHH ßAbHH^NA H £ EpATHWMb, KHC£b CTUnOC XfbEA- 
THHHhb H l EpATHWMb, ßpbrXpb UpbKOCEHhb H £ EpATHWMb; A WT (*)C0pC : KASUARE CTünOC 
H l EpATHWy b ; EOCEOAA TspbTKO H £ EpATHWMb, KHC£b T'E^HHHb H £ EpATHWMb, JKXnA-HA (sic) 
nopXHClIb H l EpATHWMb, KHC£b fOpbH A^KpOCAAEHhb H £ EpATHWMb, TbpbTKO Mc-KAHOEHhb H 
l EpATHWMb. A TOMX npHCTABb EOCEOAA riXpbliA H £ EpATHWMb, KA^HARb CTünOO H £ EpA- 
THWMb. KTO EH TO nOpCKAb, AA C npOKACTb WTU.Cblb H CHHOMb H CECTUMb AXIOME H CECTOMb 
AUEOMb MApHWMb H HCTHpbMH CSA(h)1iCAHCTMH H AEUm(ä)nAACCCTMA AüXCTOAOMA H CCAAMb- 
AcccTb H^AspAHüpcb; h aa e npHHCCTAHb Hk>au ckaph(wt)ckomX, koh npAAAuuc: nponHH, npomm, 
npomiH, — KpbSb HA HH^b H HA HCAtpCb CrO. l~lHCA ßAEKMUpb KpbAÜ^THhb WT nopOCHHU EOJKHÜ 
AUTb • H • H • T • H • % • H • \ • AUTOW. 
Das Original ist auf einem 33 — 34 cm langen, 15 cm hohen Pergamente, dessen unterer Rand 
l b cm umgebogen ist. Ohne Siegel. Körmend, ibidem. 
XII. 
Moistra, 12. März 1380. 
Tvrtko, von Gottes Gnaden serbischer, bosnischer König usw., belehnt den Sohn 
des Voevoden Vukac, Zupan Hrvoje, mit der Würde eines Großvoevoden, überdies mit 
drei Ortschaften in Lasva, nämlich Trbousa, Lupnica und Bila. 
Das Original ist auf einem 16 cm breiten, 9 5 cm hohen Pergamente ohne Siegel. — Ursprünglich 
war es in der Bibliothek des ungarischen Nationalmuseums aufbewahrt, späterhin kam es tauschweise in 
das Landssmuseum zu Sarajewo. Vergleiche Thalldczys Analyse: Die Urkunde des Königs Tvrtko über die 
Großherzogswürde Hrvojas; Magyar Könyvszemle 1897, S. 159 — 173. Erschien 1898 auch im Glasnik 
zemaljskog muzeja und 1899 im VI. Bande dieser Mitteilungen S. 284 — 290. 
III. 
Diplomatische Beurteilung der Urkunden und topographische 
Ergebnisse. 
Die mitgeteilten Urkunden sind sowohl für den Geschichts- wie für den Sprach- 
und slawischen Altertumsforscher von Interesse. In eine sprachliche Analyse dieser 
*) Raum für ein Wort leergelassen. 
2 ) Radiert. 3 ) Korrigiert. 
■*) Das Eingeklammerte ist radiert. 
6 ) Detto. 
