Cerovic. Einige Schriftstücke aus der Krajina. 
317 
Zeit (verschoben). Und ich bitte E. Gr. als meinen gnädigen Herren, handelt jetzt, 
wie es Euch Gott am besten gelehrt für dieses unser elendes Lösegeld. Denn, seht, 
es kam Knez Novak vom Herren und der Herr Banns sagte ihm, solange kein Brief 
vom Herren Peter Erdödy und vom Gefangenen Emin einlangt, will ich meinen Ge- 
fangenen Mustafa nicht freilassen, solange von beiden kein Brief kommt. Und jetzt 
tut E. G. „urhila“ und sendet diese Briefe. Und jetzt begnadige Euch und uns der 
große Gott gerecht und ehrlich. Amen, Amen ! 
6. Brief. 
(GOA MG)NG CX>I<N4 |C4 P4K 4 CXM4 H ooA MGNG CX*N4 CXAGH- 
M4N4 nOKAONb H (üGAG A)P4TO no^AP^AG NH6 K4ICO BP4mX N4- 
LueMX H CKCHAX AP4TO(MX; 4 C4)A4 me MOAHMO oGAG AHno, BP4me, 
notU^AH N4M GA<1N Ä H m 4 (B AO|c)AGN AHluGMO NHlcOAHlcO A4Nb; 4 
XOAGMO mH F4 onGm noCAimH XPXHAX, 4ICO Bor A<1AG. H nG AG |cPX- 
mo me N4 mo MOAHMO BP4me H CXCHAG AP4TH- 
Von mir, dem Gefangenen Karakasum, und von mir, dem Gefangenen Suleiman, 
ein Kompliment und sehr lieber Gruß Euch als unserem Bruder und lieben Nachbar. 
Und jetzt bitten wir Dich, Bruder, sende uns einen Kitab, solange wir noch ein paar 
Tage atmen. Und wir werden Dir ihn wieder rücksenden, so Gott will. Und wir 
bitten Dich sehr fest darum, Bruder und Nachbar. 
7. Brief. 
CO(A MGNG) C H (p) o M 4 X 4 NGoOANOF (t>4XHLG ROlcAON H °GAG AP4- 
ro no-^AP4oAGNHG H n o) N H 7 N O (n>nPHn 0 PX VGNHG IC4ICO MOMX MH- 
AOCmHoOMX rocnOAHNX H □PHA(NOMX) CXCHAX; NG(|C4) 7N4 □ . M-, 
Lumo MG CH nPOCHA, A4 mH O A n H LU (e M) 74 oG CX>I<NG rocnOAH(N4 
B4N4, |C)4IC0 XO AH NHXb NGnOANO AXTOo4NLG. GmO NGIC4 7N4LU, A4 
HBP4XHM4T4 IHPH A4 CaOT4 AXrOn4L4 XHALA4AX H HGmH4mb AX- 
|c4mb, 4 Loiume ocm 4 AX*4N nGim-Mm AXlc4mb H no^e X ITlXPlcG; H 
A4 MX Aa4 MHCGM4 A4N PO|c4. 4 IC4P4K4CXM I1PHA4 CüOT4 AXTOd4NL4 
nGmM 4 m AXlc 4 m, 4 hOLume N4 NGMX AXT 4 AoHCmH AXlc4m C4A4. 
4 V4nP47AHG*GM X4Hn XVHNH, GPG HM aP4mH GANOT 4 ICON4, mGPG 
hOLLime N4 NHX AXT 4 TOCnOAHNX GA4N icONb. dlcO nHm4Lü 74 CHPO- 
M4X4 V4nGP4 □A4HC4AHÄ4, O CG OAlcxnH H noljG X ITlXPlcG; 4 CH CHPO- 
M4X CG V4nGPb, <t>4Nlc nOHnO AHN, XMHNHtO mPHCm4 AXlc4mb H 
nxemH r 4 CHPOM4Xb hocxnb [~"lHAnH AOgHÄ. H o CG CHPOM4Xb XMHNH 
VGmHPHCm4 H nGmbAGCGm AXlc4m. H 4lco nHm 4 me 74 NGaOANor4 
CXLUN4 riGPn4N 4TX, G mOMO LG PGK40 TOCno AHN B4N1 41CO me XOÄG 
M 4 XMXm OOHDOA4 N4 CaOHX nHPX H7 D 4AHmH, XO^X me nxemH; nH- 
LUH AHCrn. Grno Lg nHC4 A AHem H no HBP4HM4TH; G A4 T4 BOT no- 
MO*G CHPOM4X4 H>N4lc4. 4 riGPX4m4r4 C°OHNHV4NHN BHLo LG nPH- 
aGLO AO C4 A4 Aü 4 lcON4, 4 AH NHLG lemHO rocno AHN NHLGmNOT 4 
X^GmH, dGAG LG C4 A4 AOneXO e ANOT 4 AOBP4 ICON; C4A4 XO*G T4 
X^GmH rocno AHN B4Nb. H Lümo crne nHm4AH 74 N4LÜ nocm, emo 
Le C4 A4 N4C PeVGB, H4lc *e N4Cmi4mH LU4B4N, 4 qG^€ mH 7 N 4 LU AOBPO, 
