326 
1. Archäologie und Geschichte. 
Darnach erhielten wir den Preis für das Pferd; wir danken Ew. Herrschaft und 
ich sendete den Freibrief für das Pferd, aber es ist das alles für uns vergebens, weil 
wir sehr stark um jenen Mann besorgt sind, der dort in Euerem Lande ist. So bitten 
wir Ew. Herrschaft, sorgt um diesen Armen und sendet ihn unserem Herren Kapetan 
nach ; was das Geld und Tuch anlangt, werdet Ihr senden und bezüglich des 
Freibriefes für das Pferd schreibt unserem Herren Kapitän; und was Euer Tuch an- 
langt, erhielten wir für einen Gürtel; und wegen dieser zwei Gürtel bitten wir Ew. Herr- 
schaft, laßt sie uns auch bald bezahlen, denn es ist nicht unser, sondern der Hodscha 
Kramar will sie nach Sarajewo führen und wir sind deswegen besorgt. Wenn Ihr 
Honig sendet, schreibt einen Geleitbrief für die Pferde, die den Honig abholen werden, 
aber bald. Es sei auch bei Euerer Eintracht und für die Aba sende man mir 
einen Taler. Ich bitte noch um jenen Mann, Ihr möget für ihn sorgen und wenn 
Ew. Herrschaft irgend etwas benötigt, schreibt und gebt es uns zu wissen. 
Und somit erhalte Gott Ew. Herrschaft gesund, Amen. 
Habt und wollt Ihr für jene Gürtel Wachs geben, für jeden Gürtel 20 Pfund 
Wachs, wollen wir es nehmen. Giebt es Wachs, soviel als Ihr habt und es ist Euch 
nicht für andere „Partiks“ vonnöten, wollen wir geben. Wegen des Wachses wolle 
Ew. Herrschaft schreiben. Und ich verstand, was uns Ew. Herrschaft wegen des 
Sackes schrieb, daß Ihr ihn nicht leer senden wollt; wir bitten Ew. Herrschaft, sendet 
darin schönen Flachs, den wir sehr benötigen. Den Flachs wollen wir mit irgend- 
einem „Partik“ bezahlen. 
Und wir machen ein Kompliment Euerem Diener Matko Kapetan und dem Knez 
Jajcanic, sie seien gesund, Amen. 
Adi’esse : 
Dem erhabenen, geehrten, aller herrschaftlichen Ehre werten Herren Grafen 
Nikolaus Erdödy, Seiner k. u. k. Majestät Dolmetsch und Kämmerer und Oberkapitän 
der Festung Petrinja, sei es in die gnädigen Herrenhände gegeben. 
14. Brief. 
CJA MGN6 AXPMHlu HGX4HG |C0Cm4HGNHMG l“P4A4 XCXHLUNOMX 
H C4EP4NOMX H CX4K6 TOC. M^CmH H <)>4AG AOCmOHNOMX TOC. TOC. 
rPO(j>X 6PA0AH MHAOXLüX, CGC4POXG H ICP4AHGXG CXHmAOCmH rnOA- 
N4MNHIC4 H ICOMOPNH(M), <1 N4HXGMGT4 TOC. |c4nHm4N4 riGmPHNHG 
rP4A4 AHI1H noicAON H AP 4 TO FIOC AP4X AGNHG. 
PiomOM mOR MOH TOC, ONOM4 ANG AOHAG NM M XHP4 XGAH- 
ICOT4 <t>GNAPHX4, A4 llmahgmo iconhg no mga; 4 ah ochm x: roc: 
XIHPG MH ICONHG H MOXHIC4 CA4mH NGMGMO, HGP X4UJH H Cm4PH CXOHOH 
XHPH mXPA NHCX EIHAH; |C4|C0 H X4LU6 TOC. N4 X4LUX XHPX 5HCM0 no 
|C0Cm4HNHMG BA4TO XC A4 AH. NGro nPOCHMO X: TOC: XOMGmG C4 
mor 4 CHPOM4X4 X4C4N4 IIPOXH AHmH, HGP CMO NGMHPNH N4 XHUUH. 
H nPOCHMO x: roc: H C4 m4H MGA X 0 M 6 m 6 N4C N4 N4HG A4mH, ICO- 
AHlcO MG A4 XOMGme A4mH- H nHLUHme X: roc: XHPX IcPluM4NCIcX, 
A4 N4M HG CAOEOANO H MHPNO IcONHG H MOXHIC4 XCA4mH, H A4 CG 
NGMG NH C4 IC 4 KXO AXTOX4NHG C4AHPüJ4mH- H 4 |cO X4M ICOH X: TOC: 
nomPHENO, X0M6m€ nHC4mH, P4AH CMO n0CAX>|cHmH. 
H C rnHM roc Bor CAP4üO AP>I<H N4 ICP4HNH 4MGN. 
