Truhelka. Ein interessantes mit Bosancica geschriebenes Schriftstück. 
1 mYw. . 
WHb HMT4P4Pb mHD. . 
coPb THNGIcb mOPGGO . . 
ICGNb AHCO nPOlCOßHf« 
5 MHPb€icxpHNb nemH 
mX4PHh° lc€H 60 Nb Ar 0 |c 
C4 M€r4AOM4PbmHP . . 
mPHnocb M6mi mHCb m€ 
oomoicx ice n<1NmwNb 4 
10 THOoNb 4MHNb üOCbXP. 
newnbCHNb cxHNHicb 
CaemH nOAX mOMb nOMO-^H 
^<nPHGLU4 me AtaA6 SFO 
Mb >l<HüHMb ICOH nOAPb 
>I<H N6B0 H ^€MAX P 
■$4nPH6LU4 m€ o4CblcPb 
CNXmLM XHPHCmo[nH 
M H A €o4*€AHCm[H 
M4PblcOMb H M m H O [M 
bAXlCOMb H [H □ 4 N O M 
b H m H£ coemHe 
0om4Mb H A PHIC4MH 
|C0€ ConXOA€ CaX "$€ 
MAX A4 NGM4Lüb oo 
5 A] 4 C m NH N4 >l< H m X 
NH N4] dHNX n4M6 
389 
15 
20 
„ Sveti polu tom’ pomozi. 
Zapriesta te djavle b(o)gom’ zivim’, koi podr’zi nebo i zemlu r (= 100 1), zaprieUa 
te vas’kr’snutjem Hristo[vi]m’ i 4 eva(n)gelist[i] Mar’kom i M(a)tio[m]’, Lukom’ i [ Iva - 
nom’] i 310 svetie otac’ i 4 rikami koe ophode svu zemlu , da nemas’ o[bl]ast ni na Situ 
[ni na] vinu. Pame . . . 
Das ist : Heiliger, hilf diesem Acker. 
Ich beschwöre Dich Teufel beim lebenden Gott, der Himmel und Erde erhält, ich 
beschwöre Dich mit Christi Auferstehung, mit den vier Evangelisten, Markus, Matthäus, 
Lukas und Johannes, mit den 310 heiligen Vätern und den vier Flüssen, die die ganze 
Erde umströmen, auf daß Du keine Macht habest weder auf Korn noch auf den Wein . . . 
