266 
Bayan’s'. Seine Beschreibung von Isocardia cf. aalensis, wie 
er die lothringische Muschel nach Quenstedt nannte, stützt 
sich auf Material unserer Sammlung. Es lagen ihm rechte und 
linke Klappe von der Innenseite von Esch und mehrere Stein- 
kerne von verschiedenen Punkten vor (30, Taf. IX). Die Zeich- 
nungen sind, wie Branco auf der Tafelerklärung bemerkt, 
nicht ganz gelungen, doch lassen sie, in Verbindung mit der 
vortrefflichen Beschreibung, keinen Zweifel an der spezifischen 
Übereinstimmung mit der von Terquem und Bayan beschrie- 
benen Muschel der Sammlung der Ecole des inines. 
Ich gebe im folgenden auch noch Branco’s Diagnosen 
wieder und verweise, zum leichteren Verständnis derselben, 
für die rechte Klappe auf meine Taf. XXII fig. 1, 2, die Ori- 
ginale Quenstedt’s und Terquem’s (Bayan) darstellend, mit 
denen das etwas weniger gut erhaltene Original Branco's 
übereinstimmt, für die linke Klappe auf meine Tafel XXI fig. 1, 
eine Wiedergabe des BRANCo’schen Originals. 
Branco sagt vom Schloß der rechten Klappe (30, 125) : 
„Unter dem Schloßrande liegt eine Verdickung der Schale, 
welche unter dem Wirbel beginnend sich nach hinten zieht. 
Auf derselben erhebt sich eine lange Leiste, welche denselben 
Verlauf wie die Verdickung der Schale nimmt. Diese Leiste 
würde auf dem Steinkern eine Furche erzeugen, welche der 
bekannten Furche der rechten Klappe bei Ceromya und Gresslya 
entspricht. Vom Wirbel nach vorn geht ein gerundeter Vor- 
sprung.“ Von der linken Klappe heißt es : „Das Schloß der 
linken Klappe ist einfacher als das der rechten. Hinter dem 
Wirbel liegt ein löffelartiger Vorsprung, welcher sich beim 
1. Ich selbst lernte die Arbeit Bayan’s erst kennen, nachdem Biianco Stras- 
burg verlassen hatte. Sie ist in einer in Deutschland wenig verbreiteten Publikation 
erschienen, welche wichtige andere Arbeiten z. B. über Versteinerungen des vicen- 
tinischen Tertiär enthält. Trotzdem mir die Arbeit erinnerlich war, konnte ich die 
Stelle der Publikation derselben nicht wieder audinden, bis mich Herr Douvilmc auf 
dieselbe aufmerksam machte. 
