Beobachtungen über das skandinavische Erdbeben etc. 
73 
zogen und nicht durch unmittelbare Schätzung während des Bebens 
selbst gewonnen wurden, so liegen doch die Grenzen so weit aus- 
einander, daß an der Tatsache einer recht verschieden langen 
Wahrnehmung der seismischen Erscheinung seitens der einzelnen 
Beobachter nicht wohl gezweifelt werden kann. Es ist dies ja 
auch sehr erklärlich, da die Bauart der Häuser, die größere oder 
geringere Empfindlichkeit der Bewohner, ihr Verweilen in höheren 
oder niederen Etagen der Gebäude , die verschiedene Schärfe der 
Beobachtungs- und Schätzungsgabe sowie die Ausdrucksweise der 
Beobachter von Einfluß sein mußten auf das Wahrgenommene und 
die Art der Darstellung desselben. Keinem Zweifel dürfte aber 
die Deutung der eingelaufenen Meldungen unterliegen, daß näm- 
lich die minimalen Zeitangaben („eine“ bis „mehrere“ Sekunden) 
sich — soweit nicht ausdrücklich eine so kurz dauernde Bewegung 
weniger labiler Gegenstände vermerkt ist — auf die eigentliche 
makroseismische Bodenbewegung beziehen , während die mittleren 
und maximalen Zeitangaben (V 2 bis mehrere Minuten) die Dauer 
der Bewegung von in Schwingungen geratenen Gegenständen illu- 
strieren. 
C. Beobachtungen im übrigen Livland. 
Soweit bisher bekannt geworden, ist die Zahl der Beobachtungs- 
orte eine sehr geringe. Nicht ausgeschlossen ist, daß durch noch 
weitere Umfrage sie sich vermehren wird. Es liegen Berichte 
vor aus: 
1. Arensburg auf der Insel Oesel. Zittern der Lampe im 
Postkontor. 
2. Peru au. Wahrnehmung einer leichten Erschütterung um 
ll h 31' in 2 Straßen. Glasprismen an Leuchtern und Lampetten 
klirren und werden aus ihrer normalen Lage bis zu 80° aufwärts 
geschwungen. Zimmerpflanzen schwanken. Dauer dieser Bewe- 
gungen ca. 2 Minuten, Richtung derselben N. — S. Schwanken 
der Stühle im 2. Stockwerk eines Hauses. 
3. Staelenhof, 17 km nordöstlich Pernau. Schwache Erd- 
erschütterung verspürt. 
4. Torgel, 22 km nordöstlich Pernau. Desgleichen. 
5. Jurjew (Dorpat). Vorliegend 6 Berichte. Schwache 
Erderschütterung. Betten, Stühle, Lampen bewegen sich; Poltern 
im Schornstein. Subjektiv : schwaches Schwindelgefühl oder Empfin- 
dung, als ob das ganze Haus ins Schwanken gerate. Dauer der 
fühlbaren Erschütterung einige Sekunden. Die Horizontalpendel 
des Observatoriums „zeigten einen W. — 0. resp. umgekehrt ge- 
richteten Stoß an“, wobei Anfang der Bewegung ll h 30' 5", Maxi- 
mum ll h 32' 1" bis ll h 32' 7", Ende ll h 49' 4" (vergl. Deeckk 
1. c. p. 16). 
