hing unter denn Namen castanopterus Villa« ist wahrscheinlich die 
Veranlassung geworden, dass im Gemminger-Harold’schen Ca- 
taloge der castanopterus als Synonym des glacialis Mill. aufgeführt 
ist. Bei dieser Annahme hätte meines Ei achtens der glacialis von 
1859 Synonym des castanopterus von 1833 werden müssen, da ich 
unter den Carabusarten keinen castanopterus aufgeführt finde. 
És ist zu bedauern, dass Herr Miller bei seiner schätzenswer- 
ten Miitt heilung sich nicht allein über den castanopterus Villa der 
Ullrich’schen Sammlung, sondern auch über dessen, von mir ab- 
sichtlich oben citirte Original-Beschreibung ein Urtheil ge- 
bildet hat. Höchst wahrscheinlich wird er mit mir der Ansicht 
sein, dass dieselbe unmöglich auf glacialis Mill. bezogen werden kann, 
dagegen auf hoch alpine, kleine, gebräunte Exemplare des alpinus, 
wie sie bereits bei den Schweizer alpinus erwähnt sind, zutrifft. Ich 
besitze auch solche Stücke aus der Lombardei und somit ist 
der castanopterus einfach als alpinus var. zu citiren, wie es auch 
bereits von Villa geschehen ist. 
Car. Hoppei Germ, (glacialis Mill.) 
Nach sorgfältigen Untersuchungen ist der von Thomson in 
Milleri umgetaufte glacialis Mill. von mir mit dem typischen Hoppei 
Germ, identisch befunden, für den man meist den Hoppei Thoms. 
(= brevicornis mihi) gehalten hat. Das sicherste Erkennungsmittel 
für diese weitverbreitete Art ist die Forceps-Bildung ; derselbe ist an 
der Spitze bei Hoppei Germ, nicht scharf zugespitzt, sondern gleich- 
breit, die äusserste Spitze meist ein wenig nach aussen gekrümmt. 
Nachdem Herr Miller, der von den verschiedenen Forceps- 
Spitzen nichts wusste, mit scharfem Auge erkannt hatte, dass sein 
Tatra glacialis auch in Steiermark vorkomme, dürfen wir wohl seine 
Angabe, dass er sich auch in Oberitalien finde, nicht unbeachtet las- 
sen und wollen zugleich annehmen, dass die Vaterlandsangabe des 
castanopterus Villa der Ullrich’schen Sammlung richtig war. 
Vier, mir von Herrn Sella als Hoppei mitgetheilte Carabus 
von Stelvio (2 cf, 2 Ç) stimmen in den äussern Merkmalen, der 
dunklen Färbung ziemlich mit Hoppei Germ, überein, aber leider 
hat nur I Ç die normale Qrösse desselben und nur von 1 cf ist 
die äusserste Forceps-Spitze mit Mühe zu bemerken. Dieselbe scheint 
