14 
des Brustkorbes boghiiit die vollständige Teilung in zwei Hinterleiber; jeder 
mit 2 Hinterläufen und 1 Schwänze. Die Vorderflächen der Brüste und Bäuche 
sind gegeneinander gekehrt. 
e. Herr Lehrer Plümpe in Bocholt hat dort beobachtet die ersten 
Rotschwänzchen am 22. III., Laubvögel 27. III., Rauchschwalben 
13. IV., Turmschwalben in einzelnen Paaren am 24. IV. (sonst 1. V.) 
2. Herr Oberlehrer Kersting in Lippstadt sandte nach- 
stehenden Aufsatz über Schildkröten in der Umgegend von 
Lippstadt ein: 
Aus Langenstrasse wird vom 15. Mai gemeldet, dass Herr Gutsbe- 
sitzer J. Leise in seiner Jagd vor 14 Tagen eine griechische Schildkröte ge- 
funden habe. 
In Deutschland ist nur eine Art dieser merkwürdigen Tiere einheimisch, 
nämlich die gemeine europäische Sumpfschildkröte (Em)"S lutaria 
Mamili), welche vom Kopf bis zur Schwanzspitze gemessen eine Länge von 
32—40 cm erreichen kann uud einen schwärzlichen Eückenpanzer mit gelben, 
gegen die Bänder der einzelnen Schildplatten strahlig verlaufenden Punkten 
oder Strichen trägt ; auch Kopf und Beine sind schwärzlich mit gelben Flecken. 
Ihre eigentliche Heimat bilden in Norddeutschland die Seen, Teiche, Sümpfe 
und langsam fliessenden Gewässer Mecklenburgs, Brandenburgs, spez. des 
Havelbezirks, Preusseiis, Posens, Schlesiens und Sachsens; doch soll hier, wie 
bisher in-.mer angenonuuen, die Elbe die westliche Grenze bilden. So lesen 
wir in Westfalens Tierleben Bd. III, S. 24, nachdem von einigen wenigen 
Funden innerhalb der ganzen Provinz die Bede gewesen: , Wir sind aber noch 
immer geneigt anzunehmen, dass diese Tiere aus Aquarien, Springbrunnen- 
behältern und wo sie sonst in Gefangenschaft gehalten werden, entwischt und 
nur scheinbar in freilebendem bezw. hier ansässigem Zustande hier aufge- 
funden worden sind, und sonach auch zu der Behauptung berechtigt, dass I 
unsere Provinz keine Schildkröten beherbergt, da eine dauernde Ansiedelung 
und eine Fortpflanzung hier noch niemals beobachtet worden ist.“ — Eine 
gleiche Ansicht vertreten noch andere tüchtige Forscher Westfalens und Ehein- 
lands, z. B. L. Geisenheyner in Kreuznach. 
Ob die Frage nach der Einbürgerung dieser Schildkröte in Westfalen 
aber hiermit abgeschlossen ist, scheint mir nach den Beobachtungen in den 
letzten Jahren wenigstens für die hiesige Gegend zweifelhaft zu sein. 
Vorab muss jedoch noch bemerkt werden, dass ausser der erwähnten 
einzigen einheimischen Schildkröte Deutschlands noch eine zweite, ausserdeutsche 
Art, die griechische Landschildkröte (Testudo graeca L.), mit Vorliebe 
bei uns überall in Terrarien, Gärten, Bestaurants u. s. w. gehalten wird. Sie 
stammt aus den wärmeren europäischen Mittelmeerländern und erscheint ihres 
stärker gewmlbten Panzers wegen grösser als unsere thatsächlich längere ein- 
heimische Sumpfschildkröte, welche sie auch an Lebhaftigkeit der Färbung 
des aus gelbbraunen Schildplatten bestehenden Bückenschildes übertrifi't. Ihre 
grosse Empfindlichkeit gegen Kälte mag wohl das hauptsächlichste Hindernis 
