Der Ausbruch des Vulkans Santa Maria etc. 
37 
Gerüst sich befände; auch erschien es mir nicht unmöglich, dass der 
Berg Tumbador sich hei näherer Untersuchung als ein stark zer- 
störter Vulkan erweisen könnte — ein Unternehmen, an das ich 
mich freilich zur Zeit nicht wagen konnte, da ja die neue Deck- 
schicht alle Art geologischer Untersuchungen aufs höchste er- 
schwerte, ja fast unmöglich machte. 
Die Eruptionen des S. Maria waren am 8. Nov. (ca. 11 h am) 
und 9. Nov. (T^h am und 8 3 | 4 h pm) sehr schön sichtbar; die Krater, 
die in etwa 1800 m Höhe über dem Meer sich befinden mögen, waren 
aber durch einen Berggrat dem Anblick entzogen. In der Nacht 
vom 9. zum 10. Nov. kehrte ich zu Fuss nach Quezaltenango zurück 
und beobachtete am 10. Nov. 12^2 h am einen weiteren Ausbruch 
vom Dorf S. Maria, später andere kleine Ausbrüche von Quezal- 
tenango aus (10. Nov. 8‘lgh pm, 11. Nov. 7 J | 4 h am, 8 h am, 9 h am, 
121 2 h pm); dann verliess ich die Stadt, um meine Reise nach Goban 
fortzusetzen. Nahe Zacualpa verliess ich am 13. Nov. das Gebiet 
des Aschenfalls — denn am 6. Nov. war ein leichter Aschenregen 
(ca. 1 mm) auch im Departamento Quiche niedergegangen. 
Obgleich meine Beobachtungen sich nicht auf den Anfang 
des Ausbruchs und nicht auf ein sehr grosses Areal des betroffenen 
Gebiets erstrecken, so glaube ich doch auf Grund meiner eigenen 
Anschauung und zahlreicher Erkundigungen eine annähernd richtige 
Darstellung vom Verlauf der Eruption geben zu können. Ausser 
kleineren Mittheilungen verschiedener Personen erhielt ich ein- 
gehendere Nachrichten über den Verlauf des Hauptausbruchs von 
folgenden Augenzeugen : 
Herrn Karl Sauerbrey 
in Quezaltenango (ca. 15 
einem Soldaten in San 
Martin „ 13 
Herrn Enrique Herman 
in El Tränsito „ 13 
Herrn Steffens in Las 
Mercedes „ 21 
Herrn Moesli in Helvetia „ 6 
Herrn u. Frau G. Schu- 
litz in El Eden „ 8 
Herrn Belitz in Can- 
delaria „ 14 
Herren Ziller, Latour 
u. Shaw in S. Felipe „ 10 
Herrn Dr. H. Prowe in 
Chocolä „ 22 
:m NNO. vom 
Hauptausbruchspunkl) 
„ NW. „ 
5> 
w. 
55 
„ w. 
( 
55 
„ SW. „ 
55 
„ SW. „ 
55 
„ SW. „ 
55 
„ S. 
55 
„ so. „ 
55 
Die gesammten Vorgänge während der ersten Zeit der Eruption 
sind allerdings nur stückweise bekannt geworden, da der stark be- 
deckte Himmel viele Einzelheiten den Blicken entzog, und späterhin 
