Y. de Souza-Brandäo. Entgegnung. 
323 
-f- 63° und 64° C. (Meereshöhe ca. 1160 m), die folgenden Quellen 
in nördlicher Reihenfolge: + 70° C., -j- 73° G., dann -j- 67° G. und 
-j- 55° G. (Meereshöhe ca. 1150 m). 
Die Temperaturen wurden von Mr. Thionville gemessen; 
leider war sein Thermometer nicht dem Zweck angepasst, so dass 
die Maxima nicht markirt blieben, sondern das Thermometer an 
Ort und Stelle, mitten im Qualm der Fumarolen, abgelesen werden 
musste. Eine unbedingt genaue Ablesung ist unter solchen Um- 
ständen überhaupt nicht möglich und die Beimengung kalter Luft, 
die an verschiedenen Stellen und unter wechselnden Umständen 
recht verschieden gross sein mag, macht die Bestimmungen noch 
unsicherer. Zudem war eine Vergleichung des Thermometers von 
Mr. Thionville mit meinem nicht möglich, so dass man die An- 
gaben — bezw. bis zu späterer Prüfung jenes Thermometers — nur 
als annähernd richtig ansehen kann. 
Die Bains jaunes am Westsüdwestabhang der Soufriere zeigten 
+ 32° G. (Meereshöhe ca. 970 m). 
Ueber die topographischen Verhältnisse der Echelle konnte 
ich während meines Besuchs in Folge des Nebels keinen 
Aufschluss bekommen. Von unten her gesehen (Basseterre und 
vom Meer im Süden aus) erschien sie mir wie ein parasitischer, dem 
Soufriö re- Massiv aufgesetzter, aber ziemlich zerstörter Vulkankegel ; 
etwas weiter südlich schien ein zweiter, flacherer Parasit zu sein 
und weiter entfernt, aber in ungefähr derselben Linie ein be 
deutender, mehr selbstständiger Vulkan mit wohlerhaltenem Krater: 
Die Giterne, die von den Herren Thionville und Colardeau 
bereits mehrfach besucht worden ist. Nach ihren Mittheilungen 
befindet sich 420 m unterhalb der Kraterumwallung (ca. 1200 m 
überm Meer) ein Kratersee von 200 m Durchmesser. 
Südsüdöstlich von der Giterne befindet sich abermals ein 
steiler Hügel nahe der Meeresküste, der als zerstörter Parasit an- 
gesehen werden kann, und ebenso östlich von der Cilerne ein 
kleinerer einsamer Hügel, der hier der sonst gleichförmigen flachen 
Abdachung aufsitzt. Aber nur Untersuchungen an Ort und Stelle 
werden feststellen können, ob meine Vermuthungen bezüglich der 
Deutung dieser kleinen Berggebilde richtig sind. 
Entgegnung. 
Von V. de Souza-Brandao. 
Lissabon, Februar 1903. 
Gelegentlich einer Besprechung meiner Arbeit 1 »Ueber die 
krystallo graphische Orientirung der Mineralschnitte 
1 CommunicaQÖes da Direcgäo dos Servicos Geologicos de 
Portugal, Lisboa, 19ÖÜ — 1901, 4., Heft 1, 57 — 126. — Ref. im Neuen 
Jahrbuch für Mineral, etc. 1902, 11, p. 219. 
21 * 
