Bemerkungen zur Arbeit Dr. Karl Beutler s etc. 
361 
Bildung wurde von Dr. Beutlek auf Grund der Gesamtfauna be- 
stimmt, jedoch nicht zutreffend. Da im pliocänen Sediment des 
Aralo-Kaspi-Pannonischen Beckens nirgends solch eine Plankton- 
foraminiferenfazies vorkommt, steht es außer Zweifel, daß die 
besagte Bildung nicht hierher gehört. Wenn sie dennoch pliocän 
wäre, so müßte sie unter ganz anderen geophysikalischen Ver- 
hältnissen entstanden sein als sowohl die sogen, mäotischen 
Schichten von Rußland und Rumänien, als auch die unterpanno- 
nischen Schichten Ungarns oder Oesterreichs. 
Ich, der ich mich bereits seit zwei Jalii’zehnten mit Pliocän- 
studien befasse , wüßte den Globigerinenmergel in die pliocäne 
Schichtenfolge nirgends einzuteilen. 
Wohin mag also der Mergel sonst gehören? 
Die ebenfalls brackisclie sarmatische Stufe hängt auf dem 
ganzen, in weiterem Sinne genommenen Gebiete mit dem Pliocän, 
wie dies die Untersuchungen Teisseyre’s, Andrussow’s, sowie 
meine Studien 1 zeigten, so innig zusammen, daß der Globigerinen- 
mergel auch hierher nicht gehören kann. Wir wollen also noch 
weiter abwärts gehen, und die Ausbildung des rumänischen Medi- 
terrans betrachten, dessen Schichten in viel salzigerem Wasser 
entstanden — indem sie die Salzformation einschließen — und 
demnach reich an Foraminiferen sind. Diesbezüglich besagt 
W. Tetsseyre auf S. 32 des „ Guide du congres international du 
petrole ä Bucuresti“ in seiner Arbeit „Stratigraphie des regions 
petroliferes de la Roumanie et des contrees avoisinantes“ folgendes: 
„ä part cela la formation salifere miocene, qui du l-este est 
tout ä fait depourvue de fossiles, est encore caracte rise 
par des marnesä Globigerines et des tufsdacitiques“. 
G. Murgoqi schreibt aber in seinem „Das Tertiär Olteniens mit 
Rücksicht auf das Vorkommen von Salz, Petroleum und Mineral- 
wasser“ 2 folgendes: „Wie in den Ablagerungen von Cernädia 
finden wir auch hier die beiden Fazies : Globigerinenmergel, 
weiter vom Gebirgsrand entfernt Konglomerate und eigentlichen 
Leithakalk, welcher bei Bahna Curchiakalk genannt wird und der 
Kante der kristallinen Schiefer aufliegt. Nach unseren Beobach- 
tungen (mit de Martonne) scheint derselbe bei Bahna eher dem 
Globigerinenmergel in Keilform eingelagert zu sein. Sogar 
zwischen den Kalkbänken finden sich mergelige Zwischen- 
lager voll mit Globigerinen“. Weiter besagt er über die 
beiden Fazies der Salzformation folgendes (S. 124): „Die grau- 
grüne Mergelfazies mit Globigerinen findet sich im Olttal- im 
1 Lörenthey. Ein klassischer Fundort der die sarmatischen und 
pannonischen Bildungen überbrückenden Schichten in Ungarn. (Földtani 
Közlöny. 33, 1903.) 
2 Anuarul institutului geological Romäniei 1907. p. 117. 
