22 
gelang, das Belegstück für das Museum anzukaufen. — Ein zweites Stück ($) 
schoss der Herr Kommandierende General Exzellenz von Bernhardi in der 
Senne und machte es am 16. XII. 08 dem Provinzialmuseum zum Geschenk. 
Vermutlich stammt es auch von dem eben erwähnten Trupp. 
Sitzung am 26. Februar 1909. 
1. Herr Dr. H. Beek er hielt einen Vortrag über Lebensalter und 
Wachstum des Aales. 
In den letzten Jahren hatte man die Herkunft der Aale in unsern und 
überhaupt in den nordeuropäischen Flüssen, sowie den Verbleib der im Herbst 
zum Laichen seewärts wandernden Aale eingehend kennen gelernt. Das 
Laichgebiet der nordeuropäischen Aale liegt im Atlantischen Ozean; von hier 
wandern alljährlich die Larven nach den Flussmündungen des Ozeans, der 
Nord- und der Ostsee und machen auf dem Zuge gleichzeitig ihre Ver- 
wandlung zum Jungaal durch. 
Es blieb nun noch die Frage offen: Wie lange dauert der Aufenthalt 
des Aales in den Flüssen? Diese Frage hat jetzt K. J. Gemzöe 1 ) beantwortet. 
Seine erste Sorge war, Kriterien für das Lebensalter der Aale zu finden. 
Die Jungaale besitzen, wenn sie im Frühjahr an den dänischen Küsten an- 
kommen, ein sehr charakteristisches Aussehen. In der Form sehen sie bereits 
fast den älteren Aalen gleich, weichen aber in der Farbe noch sehr von ihnen 
ab. Nur der Kopf, der Schwanz und zwei dunkle Streifen an den Seiten sind 
pigmentiert; sonst erscheinen sie farblos durchsichtig; das Peritoneum schim- 
mert silbern durch die Haut. Im Sommer schwindet durch Zunahme der 
Pigmentierung diese charakteristische Färbung. Doch sind die jüngeren 
Fische durch geringere Grösse und Dicke noch von etwas älteren zu unter- 
scheiden. Der erste. Jahrgang ist somit vom zweiten deutlich abgegrenzt. 
Der Unterschied tritt am klarsten zu Tage auf Tabellen, welche die Häufig- 
keit der verschiedenen Grössengruppen darstellen. Das erste Häufigkeits- 
maximum fällt auf eine Länge von etwa 7 cm, das zweite auf 9—13 cm (je 
nach der Jahreszeit), das dritte auf rund 22 cm Länge. Die für ähnliche 
Untersuchungen vielfach benutzte Methode lässt also die ersten Jahrgänge 
erkennen; bei den älteren aber versagt sie, weil die Tiere zu ungleichmässig 
wachsen und die Abgrenzungen der Jahrgänge undeutlich werden. 
Indessen entdeckte Gemzöe in den Schuppen der älteren Jahrgänge 
ein Erkennungsmittel für das Lebensalter. Da man sowohl bei Süsswasser- 
fischen wie bei Meeresfischen vielfach an den Schuppen Jahresringe nach- 
weisen konnte, suchte er diese auch beim Aal und stellte sie deutlich fest, 
obgleich die Schuppen des Aales sehr klein und rudimentär sind und tief in 
der Haut eingebettet liegen; bei diesen Untersuchungen stellte sich noch 
heraus, dass sie erst im zweiten Lebensjahre auftreten. Das Lebensalter der 
x ) Rep. of the Danish Biolog. Stat. to the Board of Agriculture, vol. 
14, p. 10. Referat von V. Franz in der Naturwiss. Rundsch. 1908 (XXIII), 
S. 526. 
