131 
ganz bedeutenden Fortschritt in der Erzeugung ungedämpfter hochfrequenter 
elektrischer Schwingungen bedeuten. 
Im Anschluss an seinen März-Vortrag berichtete Ingenieur Schultz in 
der April-Sitzung über merkwürdige Beobachtungen bei seinen Versuchen 
mit dem im Vortrage erwähnten Glühlampendetektor/ Er hatte einen 
solchen Detektor in das städtische Kabelnetz und zwar in die Aussenleiter 
eingeschaltet. Eines Nachmittags waren nun taktförmige Stromstösse in dem 
eingeschalteten Milliamperemeter und Telefon bemerkbar, deren Rhythmus 
unverkennbar auf Morsezeichen hindeutete. Die Vermutung, dass diese Zeichen 
von einer Station für drahtlose Telegraphie (wahrscheinlich Norddeich) 
herrühren, wurde von der Direktion der Gesellschaft Telefunken auf Anfrage 
hin als sehr begründet gekennzeichnet. Eine ähnliche Beobachtung meldet 
der Physiker Ducretet aus Paris. Es gelang ihm, indem er wellenempfindliche 
Empfänger an die städtische Gasleitung anschloss, drahtlose Telegramme 
aufzufangen, die von der grossen funkentelegraphischen Station des Eifelturms 
ausgesandt wurden, aber auch Telegramme von entfernten Stationen waren 
bemerkbar. — Sodann wurde eine wesentliche Verbesserung der vom Vor- 
tragenden erfundenen Vorrichtung zur Signalisierung durchgebrannter oder 
auch nur glühend gewordener Kabelsicherungen nach der Zentrale hin, vor- 
geführt. Endlich wurde ein neuer, äusserst wirksamer, preiswerter und ver- 
blüffend ökonomischer Reklamebeleuchtungsapparat in Betrieb gesetzt und 
erläutert. 
Hierauf berichtete Prof. Dr. Kassner über die 
Verwendung von Torf zur Reinigung der Abwässer 
nach dem Verfahren von A. Müntz und E. La ine. Wenn man Torf mit 
Kalk mischt und ausserdem Gartenerde als Präger der verschiedensten Bak- 
terienarten zusetzt, so erhält man eine Vorrichtung, mit deren Hilfe man 
verhältnismässig grosse Mengen Abwässer durch ein sogenanntes Schnellver- 
fahren von der grössten Menge lästiger Stoffe befreien kann. Vor allem wird 
der organisch gebundene Stickstoff erheblich vermindert. Die nitrifizierenden 
Bakterien führen ihn in Nitrate über, indessen nur zum Teil, da ein grosser 
Betrag durch die gleichzeitig vorhandenen Oxydationsbakterien zu gasförmigen 
Stickstoff verbrannt wird. Auch die organische Materie nimmt bei der Fil- 
tration durch das erwähnte System erheblich ab, in dem von den obenge- 
nannten Autoren durchgeführten Versuch bis zu 91 °/ 0 des ursprünglich vor- 
handenen Betrages. Die Einrichtung bestand aus einer 1,6 Meter dicken, 
aus etwa eigrossen Stücken Torf bestehenden Schicht, durch welche die 
Abwässer filtriert wurden, nachdem der Zusatz von Kalk und Gartenerde 
erfolgt war. Der Zufluss des Abwassers erfolgte mit regelmässigen Unter- 
brechungen von 3 bis 5 Minuten, sodass stets genügend Luft zur Filtermasse 
treten konnte. Es wurden etwa 3000 Liter Abwasser pro Quadratmeter 
Torfoberfläche in 24 Stunden gereinigt, sodass das Ammoniak vollständig 
verschwunden war. Diese Vorrichtung tat ohne Verminderung der Wirksam- 
keit ihre Schuldigkeit von Anfang Mai bis Mitte Dezember. Der Vortragende 
9 * 
