E. Sommerfeldt, Fluorhaltiges Zement in Sandsteinen. 
161 
Original-Mitteilungen an die Redaktion. 
Fluorhaltiges Zement in Sandsteinen. 
Von Ernst Sommerfeldt. 
Kürzlich 1 teilte 0. Mügge eine interessante Beobachtung 
über das Zement eines ostpreußischen Sandsteingeschiebes mit ; 
zum erstenmal (wie Mügge mit Beeilt hervorhebt) dürfte der Fall, 
daß Flußspat zementierend in einem natürlichen Sandstein wirkt, 
durch diese Beobachtung festgestellt sein. Vielleicht ist im An- 
schluß hieran die vervollständigende Bemerkung nicht ganz über- 
flüssig. daß Verfahren zur Herstellung von künstlichen Sand- 
steinen mittels fluorhaltiger Zemente schon angegeben sind. 
Es ist also die Technik in diesem Falle der Untersuchung 
der Naturprodukte vorausgeeilt. 
Das in Rede stehende Verfahren zur Herstellung von Kunst- 
sandsteinen ist unter No. 71298 Herrn Wilhelm Bertina in 
Schierstein a. Rh. patentamtlich geschützt worden und erstreckt 
sich auf die Anwendung von Fluorsalzen oder wässeriger Fluß- 
säure mit Glaspulver und Steinmehlen in Verbindung mit alka- 
lischen Erden zur Gewinnung von Kunststeinen. 
Die Sandmenge soll stets etwa 9ü°/o betragen und 1 °/o Fluor- 
verbindungeu soll zum Erhärten der Füllmasse bereits genügen, 
sofern noch etwa 5 °/o Atzkalk und 4 °/'o Glaspulver hinzugefügt 
werden. Nur bei besonders schwer angreifbarem Sand oder Glas- 
pulver wird die Behandlung' mit Flußsäure vom Erfinder empfohlen, 
für eine feinkörnige und leichter lösbare Masse sollen Fluor salze 
(Fluornatrium, Fluorammonium, Fluorkalium, Flnormagnesium) ge- 
nügen , wobei ein längeres Behandeln in einem angewärmten 
Wasserbad günstig wirken soll. 
Es ist wohl anzunehmen, daß sich die genannten fluorhaltigen 
Stoffe mit dem Ätzkalk zu Flußspat umsetzen und es wäre von 
Interesse zu verfolgen, ob in der Tat durch diese Reaktion das- 
Bindevermögen des eigenartigen Zements bedingt ist : leider bin 
1 0. Mügge, Dies. Centralbl. 1908. p. 33. 
Centralblatt f. Mineralogie etc. 1908. 
11 
