Künstliche Translationen am Bittersalz. 
37 
Fernrohr entfernt hat, stülpt über das Präparat einen Dreh- 
Analysator und setzt auf diesen etwa Objektiv „0“ eines Ffess- 
schen Mikroskops, so entsteht in der oberen Brennebene dieser 
Linse das primäre reelle Interferenzbild. Dieses Bild beobachtet 
man mit einem Mikroskop, welches zwecks großen objektiven Seh- 
feldes ebenfalls etwa mit Objektiv .0“ versehen ist, während 
man das Okular zur Änderung der Vergrößerung wechseln kann. 
Um den öffnungswinkel des benutzten unteren Norren-berg-TuIius 
möglichst weitgehend auszuuutzen, hat man die Na-Lainpe ge- 
nügend nahe an den NöRRENBERG-Spiegel und vor allem das Ob- 
jektiv möglichst dicht an das Präparat zu bringen ; zu letzterem 
Zweck entfernt inan den Analysator, setzt das Objektiv direkt 
auf das Deckglas und den Dreh-Analysator auf das Mikroskop- 
Okular. Diese Anordnung ist prinzipiell das BEitTRAND-AMici’sche 
Konoskop, indem unser ob eres Objektiv die Bolle der Bertrand- 
Linse spielt. Setzt man den Polarisator statt in den Xürrenberg- 
Tubus in kürzere oder längere Tuben, so variiert man die Kon- 
vergenz innerhalb der durch den Polarisator gegebenen Grenzen. Auf 
stärkere Konvergenz und auf großes objektives Sehfeld ist be- 
sonders dann zu achten, wenn die Plattennormale mit der optischen 
Achse einen relativ großen Winkel bildet; dann ist unmittelbar 
unter dem Präparat, also in der Tischöffnung, eine die Öffnung- 
möglichst ausfüllende Konvergenzlinse anzubringen, deren Brenn- 
sein muß, wo L die Länge des Nörrenberg- 
weite f < 
* (■', + *1.) 
Tubus, d, der Durchmesser seiner unteren Öffnung und d., der- 
jenige seiner Tischöffnung ist. 
Der obigen Betrachtung entsprechende Anordnungen werden 
stets dann zu wählen sein, wenn man schwache Zirkularpolarisation 
bei starker Doppelbrechung im Interferenzbilde beobachten will. 
Das gilt für Bittersalz, a\;o Debet 1 die spez. Drehung ()' D = 2,ß°, 
die Doppelbrechung (y — a) J) =<>,02 ü fand 1 2 . Wünscht man ledig- 
lich den Drehnngs sinn zu ermitteln, so schiebt man in das 
Mikroskop eine ^ -Platte und beobachtet den Windungssinn der 
dunklen Spirale. 
So fand ich diejenigen Bittersalz-Kristalle, die unter den in 
der Einleitung genannten Bedingungen mit dem bei üblicher Auf- 
stellung rechten Bisfenoid J 1 1 1 ) kristallisieren, rechtsdrehend. 
S. Strontiumforiniat — Dihytlrat. 
Dieses Salz kristallisierte aus reiner wässeriger Lösung bei 
1 s. Groth, Chem. Krist. 3. p. 430. 1908. 
2 Die Doppelbrechung ist also über 3mal so groß wie diejenige des 
Quarzes, die Drehung fast nur so groß. 
