bei der Ruggburg am Pfänder bei Bregenz. 
63 
Hierzu sei bemerkt, daß auf p. 24 meiner Arbeit deutlich zu 
lesen ist: Tr iptychia (Eutripty chia) Helvetica (Hayek, 
Eymar, Sandberger, Maillard) Jooss 1 , ferner auf p. 27, Limnaea 
(Lim uns) d ilatatus No ulet und nicht, wie Herr Kollier an- 
gibt, L. elliptica (Kirr) v. Klein 2 . 
Herr Rollier fährt dann von Zeile 13 ab fort: _En parti- 
culier Helix ( Tachea ) sylvana v. Klein et H. ( Chilostoma ) inflexa 
v. Klein, cites aussi de la Ruggburg, me paraisseut etre mal 
determines. En tout cas le vrai H. inflexa v. Zieten, qui a la 
priorite, n’est pas l’espece de Hörsingen ordinairement citee sous 
ce nom d’apres v. Klein. (Voir mon 3 e suppl., p. 134.) Les 
Helicides de uotre Miocene superieur sont ä etudier tres minutieuse- 
inent et ä comparer avec les especes du meine äge du S. de la 
France plutöt qu avec celles des %/m»rt-Kalke. En particulier les 
Tachea doivent etre confrontees avec les especes de Noulet, avec 
H. genieulata Öandb. du Gypse du Hegau, et aussi avec H. Delphi- 
nensis Font. (Vallon de la Fully, 1875, p. 41 — 43, pl. 1, fig. 4), 
du Pontien inferieur du Plateau d'Hevrieu, eite aussi dans le 
miocene superieur. “ 
Ich habe Herrn Rollier hierauf zu erwidern, daß gerade die 
Heliciden vom Pfänder seinerzeit aufs sorgfältigste untersucht und 
mit ihren fossilen Verwandten verglichen wurden. Zum Vergleich 
wurden sowohl die in Betracht kommenden Arten Noulet’s aus dem 
Miocän Südwestfrankreichs, als auch II. Delphinensis und genieulata 
herbeigezogen. Es ergab sich aber eine völlige Übereinstimmung 
mit den typischen Vertretern unserer Sylvana- Kalke Cepaea sylvana 
(Klein), Pseudochlor itis incrassata (Klein) = Helix inflexa Klein 
und Klikia giengensis (Klein). Auch die übrigen in den Siißwasser- 
ablagernngen des Pfänders vorkommenden Gastropodenarten sind 
identisch mit solchen der Sylvana- Kalke. Die Bestimmungen sind 
übrigens seinerzeit von 0. Boettger nachgeprüft und für richtig 
befunden worden. Die Süß Wasserablagerungen des Pfän- 
d e r s sind daher d e n Sy l v a n a - K a 1 k e n gleichzu stellen 
und nicht zur tigu rischen H o 1 a s s e zu rechnen, wie 
Herr Rollier mein t. 
Zum Schlüsse sei noch bemerkt, daß Herr Rollier die Syl- 
rann-Kalke nach wie vor für oberoligocän hält; hierauf weiter ein- 
zugehen halte ich für überflüssig, um so mehr, als Herrn Rollier 
* Eutriptycliia Böttger 1877 ist Subgenus der 1882 von Ü. Böttgek 
zur Gattung erhobenen Clausilieusektion triptychia Sanubkrger 1874 
(Nachrichtsblatt d. deutsch, malakozool. Ges. 14. 1882. p. 33 — 35) und nicht 
von Clausilia Drap., wie Herr Rollier meint. 
2 Jahreshefte d. Ver. f. vaterl. Naturk. in Württemberg. 2. 1846. p. 83. 
Taf. II Fig. 5 a u. b. Unter diesem Namen bildet Klein ein sehr großes 
Exemplar von Limnaea (Limnophysa) socialis (Scheeler) Zieten aus dem 
obersten Obermiocän von Steinheim am Aalbuch ab. Die am Pfänder vor- 
kommende Liinnaeenart hat mit der letztgenannten absolut nichts zu tun. 
