( 33 ) 
blijken, — zijn meer of min volledige exemplaren zeldzaam. 
Daarom wil ik van deze gelegenheid gebruik maken om vol- 
ledige exemplaren dezer beide laatste werken, die te Leiden 
op de Bibliotkeek voorkanden zijn, te besckrijven. 
Doch eerst een paar woorden over de inleiding van ket 
Derde Deel van ’t Lickt der Zeevaert: Van het gebruyck dezes 
boecks. Hierin wordt vooral bekandeld cle Afovijckinghe der 
Naelde ofte de veranderinghe van 't Compas , de miswijzing 
van ket compas; en de graadboogh met al zijne ouderdeelen, 
en een tafel voor zijne constructie. Overigens körnen ook hier, 
bekalve de dertig kaarten, een groot aantal landverkenningen 
voor. Uit de opdrackt aan de „Jpcercn ©taten ©enerael ber 
öcreenigfobe ÜRcbcrlaubcu. Midtsgaders Öen öoorlucbtigen/ 
gf>ebooren 2Sor6t eitbe .feeren/ iDiaurittb” blijkt dat „bc tnjce 
öoorgaenbe öeelen innekoubett be Segckrpuingfje »an be Dotter# 
$d)e enbe Üöeöteröcke ^eeoaert,” die juist ket onderwerp van 
den Seespiegel uitiuaken , en dus na ter sprake zullen 
körnen. 
Ter wille van de merkwaardigheid volge hier ket Klinck- 
DICHT Van . 1 . V. VONDELEN, 
Was nu de Straet gkeveeght van overgkeven guyten 
Die d’Arckipelago benouwen vroegk en spae, 
En trecken kaer gkewin uyt vromer lieden sekae, 
En tergken Godt, en ’t Reckt met steelen envrybuyten: 
De Cyperscke kandelaer gaf niet twee kop’re duyten 
Yvt vreeze van ’t gevaer: ’t verzeeck’ren bleef kaest nae; 
De koopman sliep gkerust, terwijl op Gods gkenae 
Hy wisselt een Kattkoen, en zy zijn zilv’re kluyten: 
Want anxt van schipbreuek is van yders kert gkestreecken , 
Nu ’t Licht der Zeevaert blaeckt, en beider is ontsteecken 
Men vreest’ er noch Ckarybd’ noch Scyll’, noch plaet,nockblinck, 
Natuere, dier jeloers onentvalligklijck ons banden, 
Met klippen onder zee, van Turcxze en Griecxze stranden 
Moet dulden, dat wy daer gaen landen vry en vranck. 
5. Het tweede werk is verdeeld in drie deelen, waarvan de 
beide laatste ieder zes boeken bevatten. 
^EKSL. EN MEDED. AED. NATUURK. 2<le REEKS. DEEL XVI. 
3 
