( 187 ) 
De zon keert noordelijk terug, en om 12 uur is de scha- 
duw drie voet noordwaarts. 
Mangsä JcSwäloe. 
Dit is het achtste tijdperk, loopt ongeveer van 3 tot en 
met 28 Februarij en duurt dus 26 dagen. 
In dien tijd wordt de jonge padi druk overgeplant, — de 
planttijd loopt ten einde, zoo ook het uitzaaien van padi, 
die niet overgeplant wordt en sawoer tinggal heet. Een en 
ander omdat op het einde van dezen mangsä de lintang 
woeloeh en lintang loekoe ’s avonds 1 / 2 7 ure staan aan het 
zenith en ongeveer op 70°. 
De Iwak bettik hebben acht putjes. 
De djoedens beginnen te vliegen ; zij heeten dan lam- 
bangans. 
De glagah begint te bloeijen. 
De zon komt in het oosten op. 
Mangsä kesängä. 
Dit tijdperk. hetwelk ongeveer van 1 tot en met 25 Maart, 
en dus 25 dagen duurt, is het negende. 
De padiaanplant draagt aren, en wanneer daaronder veel 
ledige zijn, is het een teeken, dat ze te laat geplant heb- 
ben, — of de lintang loekoe was reeds aan het zenith, en 
dus de ploeg omgekeerd. 
De lintang woeloeh staat op 70° aan den westelijken 
hemel en de lintang loekoe ’s avonds 1 / 3 7 ure voorbij het 
zenith. 
De Iwaks bettik hebben negen putjes. 
De bloesem der glagah begint af te vallen. 
De zon gaat over den evenaar. 
Mangsä sepoeloeh. 
Dit is het tiende tijdperk van het zonnejaar, duurt 24 da- 
gen, ongeveer van 25 Maart tot en met 17 April. 
De padi komt tot rijpheid en de oogst neemt een aan- 
