174 
Salzbrink oder auf dem Salzbrink 2 ) führt. HUYSSEN 3 ) 
beschreibt im Jahre 1855 diese Örtlichkeit folgendermaßen: »Westlich 
des vormaligen Klosters Paradies und nördlich des Dorfes Ampen (am 
Hellwege) entspringt ein kleiner Bach, welcher oberhalb Schwefe bei der 
Schwefer- oder Bockmühle in den Amper Bach einmündet und den Namen 
„Salzbach“ führt. Derselbe durchfliesst einen flachen sumpfigen Boden, 
welcher sich auch bei niedrigem Wasser nicht mehr als 2 Fuss über dem 
Wasserspiegel erhebt, häufig aber unter Wasser steht. Die ganze Vege- 
tation hat dort den Charakter, wie ihn die Anwesenheit des salzigen Wassers 
hervorzurufen pflegt, dabei finden sich überall oc-krige und kalkige Absätze 
über dem Moorgrund, und man hat seit Menschengedenken bemerkt, dass 
die wilden Tauben sich zahlreich dort niederlassen. Dieses Terrain führt 
den Namen Salzbrink. In den Acten der Berg- und Salinenbehörde 
finden sich Andeutungen, dass man daselbst schon um die Mitte des 17. Jahr- 
hunderts Salzquellen gekannt habe; aller Wahrscheinlichkeit nach geht 
indessen diese Kunde schon in eine viel frühere Zeit zurück, worauf auch 
die erwähnten sehr alten Benennungen des Baches und Sumpfbodens 
hindeuten. Es treten im Salzbrink an unzähligen Stellen, namentlich aber 
rings um eine dort befindliche niedrige Erhöhung herum kochsalzhaltige 
Quellen hervor, deren Gehalt zwischen 1 und 2,4 pCt. liegt. Im Jahre 1816 
sind dort auf Staatsrechnung zur Untersuchung der Soole viele kleine 
Gruben bis zu 3 Fuss Tiefe gemacht worden, in welchen sich Soole von 
®/ 16 bis 3 3 / 16 , meistens aber zwischen 1 und 2 pCt. Rohsalzgehalt sammelte. 
An der Stelle des reichsten Gehaltes wurde noch in demselben Jahre ein 
Bohrloch niedergestossen, in welchem jedoch die Soole, je tiefer man kam, 
an Gehalt abfiel, bis man mit dem 100. Fusse nur noch U/ 16 pCt. hatte; 
2 ) Diese Örtlichkeit wird in der floristischen Literatur zuerst von JÜNGST 
(Flora Westfalens, Bielefeld 1852) — wohl nach einer Mitteilung von KOPPE, 
vergl. S. XIII — als „S a 1 z s p r i n g bei Paradies“ (vergl. S. 37, 159, 297) 
erwähnt. Die gleiche Bezeichnung findet sich dann bei KARSCH (Plianerogamen- 
Flora der Provinz Westfalen, Münster 1853, z. B. S. 656), bei KOPPE (Standorte 
in und bei Soest wachsender Pflanzen, Soest 1859, S. 3), bei KOPPE und FIX 
(Flora von Soest, Soest 1865, S. VII) und bei BECKHAUS (Flora von West- 
falen, Münster 1893, S. 217, 563). Bei unserem Besuche wurde uns die Örtlichkeit 
von verschiedenen Personen aus der Gegend als ,,S a 1 z b r i n k“ oder „a u f 
dem Salzbrink“ bezeichnet, und zwar soll das Gelände an der Straße von 
Paradiese nach Schwefe etwa 100 m diesseits und ungefähr 200 m jenseits der 
Bahn, das zum geringen Teile rechts, zum weitaus größten (etwa 300 m weit) 
hnks der Straße hegt, so genannt werden. Auch HUYSSEN (a. a. O. S. 174) 
nennt die Örtlichkeit „Salzbrink“. — - Brink bezeichnet in der westfä- 
lischen Mundart einen Hügel oder den Abhang eines Hügels und tritt häufiger 
als Wortbestandteil in Eigennamen in dieser Bedeutung auf (Vergl. WOESTE, 
Wörterbuch der westfälischen Mundart, Norden und Leipzig 1882, S. 40). 
3 ) A. a. O. S. 174—175. 
