FAM. CECIDOMYIDÆ 
7 
les termes suivants : « Just above these claspers is the style i) or intromittent organ proper, a pointed 
process, reaching, when at rest, not quite to half the length of the swollen basal joint ol claspers. » 
Oviducte. — ■ On peut distinguer trois formes principales, l’oviducte aciculaire, l’oviducte à 
pochette et l’oviducte à lamelles. L’oviducte aciculaire est chitineux, en forme d’aiguille, parfois un peu 
dentelé à l’extrémité et ayant l’ouverture par laquelle doit passer l’œuf, située sur la partie ventrale un 
peu avant l’extrémité (PI. I 2, Fig. 2). Cette forme parait être apte à perforer un tissu végétal, ce qui 
n’est pas le cas pour les deux autres formes. Que l’on imagine cet oviducte aciculaire devenu mou, plus 
gros, à extrémité obtuse, et l’on aura la seconde forme, celle de Yoviducte à pochette (PI. I 5, Fig. I 2). 
Enfin que l’on suppose la pochette de la seconde forme fendue médialement dans le sens de sa longueur 
et on aura la troisième forme, Yoviducte à lamelles (PI. I 5, Fig. 7 et 14). La première forme est parfois 
combinée avec la seconde ( PI . 12, Fig. I; PI. 15, F, g. 18). Dans les trois cas, l’oviducte est plus ou 
moins protractile. Au moment de la ponte, l’appendice terminal, donc la pochette avec son lobe ventral, 
est relevé pour donner passage à l’œuf 2). 
II. Nymphe (PI. 6). — Les nymphes des Cécidomvies sont conformées de telle façon 
qu’on y reconnaît presque toutes les parties de l’insecte parfait ; elles ressemblent parla à celles des 
autres Nématocères et diffèrent considérablement de celles des Muscides qui sont de véritables pupa- 
riums. Pour la morphologie de la nymphe, il suffit d’examiner Yexuvie, c’est-à-dire la dépouille nym- 
phale, en d’autres termes la peau de la nymphe, qui, au moment de l'éclosion, reste fixée à l’endroit où 
l’imago en est sortie. Cette exuvie est généralement molle et hyaline étant humectée, moins souvent 
fortement chitineuse, brune, dure et opaque. On y distingue : i<> les armures. Sous le nom d 'armure 
cervicale , aculei cervicales Wachtel (PI. 6, Fig. 8, II, I 3 et I 4), nous désignons les deux dents brunes 
situées à la base du fourreau des antennes, nommées cornes céphaliques par Laboulbèneen 1846 et aculei 
cervical es par Wachtel en 1881. Cette armure sert à perforer le cocon ou la paroi de la galle ou à soulever 
un opercule au moment de l'éclosion; les nymphes qui n’ont rien à perforer en sont donc dépourvues. 
\ .’ armure frontale consiste en deux ou trois saillies chitineuses, soudées par leur base et situées entre les 
deux yeux. L’armure sternale ou aculei sternales Wachtel se trouve entre les bords inférieurs des yeux, 
au-dessus des fourreaux des palpes et non pas sur la poitrine, comme le nom semblerait l’indiquer. 
L 'armure latérale est formée de deux saillies brunes, écartées l’une de l’autre et fixées au bord médian 
des yeux. Ces trois dernières sortes d’armures font le plus souvent défaut. 
2° Stigmates. — La nymphe, de même que l’imago et la larve, a neuf paires de stigmates, 
dont la première se trouve sur le prothorax et les autres sur les huit segments abdominaux. Les stigmates 
thoraciques diffèrent par leur forme de ceux de l'abdomen; chez les Cécidomyines, ils paraissent habi- 
tuellement sous forme de tube brun, diversement conformé, comme l’indiquent les Fig. 18-2 2 de la 
PI. 6. Une trachée parcourt ce tube jusqu’au sommet. On remarque sur le stigmate une ou plusieurs 
rangées longitudinales de petites ouvertures circulaires libres ou recouvertes d’une membrane, par 
lesquelles 1 air peut pénétrer. Chez les Lestrémines, ils ne sont pas proéminents, mais paraissent sur le 
flanc d’un mamelon, sous forme d'une plaque percée de minimes ouvertures circulaires (PI. 6, Fig. 17); 
ï)J ai cité ici les paroles mêmes de Riley; je ni étais contenté autrefois d’employer les termes de cet auteur, en indiquant leur provenance, mais 
mal m en a pris ! Que l’on en juge par la remarque suivante de M. Rübsaamen : « Si M. Kiefter rougit d'employer le terme de pénis, il devrait rougir 
aussi de recourir au mensonge. Que 1 on ouvre le volume de l'année 1887 du Wiener Ent. Zeit., on y trouvera que Riley s’est servi tout au contraire du 
terme que M. Kiefter ne veut pas employer.. . Les mensonges ont de courtes jambes ». L’aimable auteur de cette remarque a, comme il le fait fréquem- 
ment. dupé le lecteur eu le renvoyant non au texte original que j’avais cité, mais à une traduction allemande et inexacte parue un an plus tard que le 
texte original ! Son procédé est d’autant plus inexcusable que j’avais indiqué le texte original dans les termes suivants : « Riley a désigné cet organe du 
nom de .stylet ( Style) dans le Report of the Entomologist for the year i885, Washington, 1886, p. *288 ». Si l’on recourt au texte original, on verra que 
Riley a réellement, et à trois reprises, désigné l'organe en question du nom de Stylet . 
2) \ oir le dessin que j ai publié dans ma Monographie de igoi (PI. 20, Fig. 9). M. Rübsaamen avait connaissance de cette Monographie 
qu il cite fréquemment ; cela ne l’a pas empêché de découvrir en 1012 ce que j’avais déjà publié onze ans plus tôt et de faire croire au lecteur que son 
observation était nouvelle. 
