Zur Benennung der alpinen Ueberschiebungsdeeken. 
437 
vindelizisch genannt wurden, scheint aber zweckmäßig und un- 
bedenklich '. 
Wir kommen zu den einzelnen vindelizischen Decken. Wenn 
wir die Decke der inneren Voralpen in diesem Zusammenhang an- 
fiihren dürfen, so wäre hervorzuheben, daß sich für sie die kürzeren 
Ausdrücke „Freiburger Decke “ und „Paßdecke“ nicht eingebürgert 
haben. Ob sie mit in die Niesen-Habkerndecke Beck’s einhezogen 
werden kann, hängt von weiteren Forschungen ab. Der Name 
„Klippendecke“ statt .Decke der mittleren Voralpen“ ist bereits 
gang und gäbe und sollte auch iu der Schweiz dem undeutschen 
Ausdruck „mediane Präalpen“ (!) vorgezogen werden. Ebenso hat 
sich die knappe Bezeichnung .Brecciendecke“ gegenüber der um- 
ständlichen „Decke der Chablaisbreccie“ oder „Decke der Hornfluh- 
breccie* völlig durchgesetzt. Obwohl von Rothpletz früher bereits 
in anderem Sinne gebraucht, ist der Name „rhätische Decke“ doch 
allgemein in der Steinmann 'sehen Anwendung in Benutzung, obwohl 
zugegeben werden muß, daß er der von Haug vorgeschlagenen 
„Ophiolithdecke“ ans Prioritätsrücksichten weichen müßte, wenn 
solche bei geologischen Bezeichnungen so respektiert würden, wie 
es in der Biologie mit Organismennamen üblich ist. 
Wir kämen also zu folgender Benennung der lepontinischen 
Decken : 
Lepon- 
tinisches 
Deckensystem 
Vindelizische 
Decken- 
gruppe 
Penninische 
Decken- 
gruppe 
Bhätische oder Ophiolithdecke 
Brecciendecke 
Klippendecke 
Niesen (-Habkern) decke 
Decke der inneren Voralpen oder Paßdecke 
' VI. Dent Blanchedecke 
V. Monte Rosadecke 
IV. St. Bernhardsdecke 
III. Monte Leonedecke 
II. Lebendundecke 
I. Antigoriodecke 
In den östlichen Nordalpen versteht man unter „Voralpen“ 
Gebiet des ostalpinen Deckensystems und spricht neuerdings von 
einer „voralpinen Decke“. Diese Bezeichnung ist mißverständlich, 
weil man bei „Voralpen“ unwillkürlich an die vindelizischen 
Decken erinnert wird. Zudem haben Haug und Lugeon die 
Decke unter der Hallstätterdecke längst die „bayrische“ genannt. 
Man sollte sich an dieser lokalen Bezeichnung ebensowenig stoßen 
1 Die Frage der Wurzeln der vindelizischen Decken, die ja vielleicht 
doch im Bereich der Glanzschieferdecken gesucht werden müssen, hat 
keinen Einfluß auf diese Bezeichnung. Man würde demnach der Klippen- 
decke einen besonderen Namen geben, auch wenn sie etwa von der 
St. Bernhardsdecke stammte. 
