M. Bauer. Weitere Mitteilungen über den Jadeit von Ober-Birma. 97 
Original-Mitteilungen an die Redaktion. 
Weitere Mitteilungen über den Jadeit von Ober-Birma. 
Mit 3 Textfiguren. 
Von Max Bauer in Marburg in Hessen. 
Herr Dr. August Tobler in Basel hatte die Liebenswürdig- 
keit, mir eine Keilie von Jadeitstücken aus Birma zur Verfügung 
zu stellen, die er selbst dort im Jahre 1904 zu erwerben Ge- 
legenheit hatte. Diese Stufen , sowie einige andere , die mir im 
Laufe der letzten Jahre von verschiedenen Seiten sonst zugegangen 
sind, boten für die Kenntnis des birmanischen Jadeits ein viel 
reicheres Material, als das, was mir früher vorlag und auf Grund 
dessen ich seinerzeit über dieses Gestein berichtete L Wenn auch 
durch die folgenden Mitteilungen unsere Kenntnisse von dem Jadeit 
nicht wesentlich weitergebracht werden, so ist das neue Material 
doch geeignet, einige Punkte besser als es bisher möglich war, auf- 
zuklären. 
Fr. Xoetles'g war (a. a. 0.) auf Grund seiner Untersuchung 
der Jadeitlagerstätte von Tammaw an Ort imd Stelle zu der An- 
sicht gelangt, daß der Jadeit und der ihn begleitende, respektive 
überlagernde Serpentin wohl eruptiver Entstehung und daß beide 
Gesteine auf derselben Spalte emporgedrungen seien und die um- 
gebenden Tertiärschichten durchbrochen haben. Mich selbst führten 
die von Xoetlixg beschriebenen Erscheinungen zu der Annahme, 
daß wir es mit einer Klippe kristallinischer Schiefer zu tun haben, 
die von den ringsum weitverbreiteten Miocänschichten mantelartig 
umlagert werden. 
Die letztere Anschauung ist inzwischen durch anderweitige 
Beobachtungen gestützt worden, allerdings nicht durch solche an 
dem Jadeit von Birma, sondern an dem von sonstigen Fundorten, 
so daß es scheint, als wäre der Jadeit überall eine Einlagerung 
in den kristallinischen Schiefer. Von dem Jadeit von „Tibet“ habe 
ich nachgewiesen, daß er mit Chloritschiefer verwachsen vorkommt 1 2 . 
1 X. Jahrb. f. Min. etc. 1896. I. 18; vergl. auch Fr. Xoetlixg ibid. 7, 
Über das Vorkommen des Jadeits in Ober-Birma. 
2 X. Jahrb. f. Min. etc. 1897. I. 258. 
Centralblatt f. Mineralogie etc. 1906. 
7 
