K. Sapper, Erdbebenserie von Masaya (Nicaragua) etc. 257 
Original-Mitteilungen an die Redaktion. 
Erdbebenserie von Masaya (Nicaragua) 1. bis 5. Januar 1906. 
Von Karl Sapper. 
Mit 1 Kartenskizze. 
Zu Anfang dieses Jahres verkündeten bei uns Extrablätter 
die Zerstörung der Stadt Masaya in Nicaragua infolge einer vul- 
kanischen Katastrophe; später wurden Dementis veröffentlicht. 
Näheres war aus den europäischen Zeitungen nicht zu ersehen. 
Vor kurzem erhielt ich nun (durch die Gute des Herrn Dr. E. Koth- 
schuh in Managua) die No. 2689 bis 2695 des „Comercio“ von 
Managua; nach den manchmal etwas unklaren Notizen des ge- 
nannten Blattes beschränkten sich die Ereignisse auf folgende 
Vorgänge : 
Nachdem schon am 31. Dezember 1905 10^ h pm. ein leichtes 
Beben in Masaya verspürt worden war, erfolgte am 1. Januar 
um 5j h am. ein starker Stoß , der allgemeine Aufregung hervor- 
rief; der Vulkan Santiago erdröhnte von nun ab mit Zwischen- 
räumen von wenigen Minuten; leichte Beben begleiteten die „Retnm- 
bos“ (das unterirdische Getöse). Um 5 h pm. erschreckte eine 
stärkere Erschütterung die Bewohner der Stadt und am 2 . Ja n u a r 
’6 h am. erfolgte ein sehr starkes Beben, das viele Gebäude be- 
schädigte; durch herabfallende Mauersteine wurden einige Personen 
leicht verwundet. Eine Reihe leichterer Erschütterungen folgte 
noch (im ganzen waren es während des Vormittags des 2. Januar 
etwa 15). Von 9 h ab herrschte Ruhe, abgesehen von leichtem 
Erzittern , das die häutigen Retumbos begleitete. Starke Beben 
erfolgten dann wieder um 12 h m. , 1 pm. und später, so zwei 
um 7| h pm. Die Nacht verlief ziemlich ruhig; leichte Erschütte- 
rungen wiederholten sich aber „alle paar Minuten fast mit mathe- 
matischer Präzision“. Stärkere Beben werden dann wieder be- 
richtet vom 3. Januar 12 h 35 am., 6 h am., 7 h am. (nach anderem 
Bericht besonderes um 7 h 45 am.), ein leichtes Beben um 3 h 20 pm. 
Die Retumbos und das Erzittern des Bodens dauerten fort. Am 
4. Januar fänden vormittags 2 leichte Beben statt, 1 l h pm. ein 
Centralblatt f. Mineralogie etc. 190G. 17 
