90 
ÉTUDE SUR LE BILHARZIA HÆMATOBIA 
Les plantes, dont la présence a été constatée dans les Birkets, 
sont les espèces suivantes : 
Lemna paiicicostata^ Hegel; très fréquente. ^ 
Lemna gibha^ L.; très fréquente. 
Spirodela polyrrhiza^ L. ; rare dans certaines localités. 
Wolfia hyalina^ Del; fréquente dans certaines localités. 
Plusieurs espèces indéterminées appartenant au genre Char a. 
De nombreuses espèces d’algues d’eau douce, notamment 
V Hydrodyction et d’autres formes indéterminées. 
A la surface de ces plantes, ainsi que dans leurs tissus, nous 
n’avons jamais pu constater la moindre trace du Bilharzia. 
C’est dans ces Birkets, dont nous venons de faire un tableau 
fidèle et où barbotent encore des oies et des canards, que les 
femmes fellahs des villages éloignés du Nil ou des canaux d’irri- 
gation viennent chercher l’eau destinée aux besoins de la famille. 
Cette eau est versée dans le zir qui, chez l’habitant des campagnes, 
ne sert, quoi qu’on ait pu dire, nullement à filtrer l’eau. Ce n’est 
qu’un réservoir destiné à contenir et à rafraîchir le liquide. On 
comprend quelle quantité de germes de toute nature, l’eau prise 
et conservée dans de pareilles conditions, dans une contrée très 
chaude, doit faire pénétrer dans le tube digestif de celui qui la 
boit sans précautions. 
Dans les champs, pendant une grande partie de l’année, les 
hommes sont surtout occupés durant de longues heures du jour et 
de la nuit, à puiser l’eau des canaux d’arrosage avec l’instrument 
ingénieux, mais très primitif, appelé le Chadouf. C’est un balan- 
cier supporté par une colonne de boue desséchée et qui est muni h 
une de ses extrémités d’un panier servant à élever l’eau. Une grosse 
pierre fixée à l’autre bout du levier diminue l’effort du travail- 
leur. Ces hommes exposés pendant des journées entières aux 
rayons d’un soleil brûlant se désaltèrent en buvant sans aucune pré- 
caution l’eau boueuse qu’ils versent dans les rigoles destinées à irri- 
guer les champs. Ces eaux peuvent être contaminées non seulement 
par les larves des Ankylostomes mais encore par les embryons du 
