12 
ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE COMPARÉES 
rent de terminaison profonde est le résultat de dilacérations 
produites pendant la dissociation, et l’examen des coupes [v.Pl. II, 
///, IV, V, VI, VII, VIII). montre bien qu’elles ne se con- 
fondent pas ensemble chez laPbolade^ comme cela a été admis 
par M. Roule [loc. cit.. p. 10) pour le siphon de la Vénus, dans 
lequel ces prolongements se réuniraient pour former une basale 
séparant les éléments épithéliaus des fibres musculaires sous- 
jacentes. 
Par leur terminaison profonde, ces éléments épithéliaus se 
continuent directement avec des fibres musculaires lisses diver- 
sement orientées, suivant les replis du derme, mais concourant 
principalement à la formation d’une couche contractile longitudi- 
nale et d’une couche circulaire située plus profondément. 
La part importante que la substance contractile prent à la 
formation des papilles n’avait pas échappé à Poli, qui leur avait 
donné le nom de vésicules musculaires bien qu’il n’eût à sa dispo- 
tion aucun instrument capable de le renseigner sur leur structure 
histologique. 
Nous ne saurions mieus comparer encore les éléments dont 
nous avons parlé plus haut, qu’à cens qui ont été récemment 
décrits par F. Bernard (1), et qui occupent la presque totalité de 
la rétine de la valvata; M. Bernard les compare ans « rétinulæ » 
de Patten. 
Au-dessous de ces cellules, la peau du siphon ne présente pas 
de basale et leurs prolongements se continuent intérieurement 
avec des fibrilles musculaires sous-jacentes, ainsi que je fai déjà 
dit et que le montrent avec la plus grande netteté les microphoto- 
gravures des planches II, III, IV, V, VI, VII, VIII. 
En ce qui concerne leurs relations avec les nerfs, on peut dire I 
de ces cellules ce que M. Bernard dit des rétinulæ de l’œil de la 
Valvata: « Rien n’autorise à penser que les filaments nerveus du 
réseau périphérique soient en relation avec ces prolongements. » 
Nos éléments pigmentaires dermatiques de laPholade présentent 
(1) F. Bernard ; Recherches sur la v>alv>ata piscinalis -, bull. sc. de la France et 
de la Belgique. Paris, 1890 (v. pl. XVII, fig. 3). 
