GÉNÉRALITÉS SUR LES MAxMMIFÉRES HIVERNANTS 2 1 
volontiers éveillé toute Tannée, mais il ne paraît pas y être à 
Taise et meurt souvent rapidement. 
Les faits relatifs aux hivernants vivant dans l’état de nature et 
que j’ai rassemblés dans ce premier chapitre n’ont rien d’ori- 
ginal : on les retrouvera presque tous, par exemple, dans l’édi- 
tion française de Brehm, accompagnés de nombreux détails 
zoologiques, mais ils y sont disséminés : or, ils ne prennent de 
signification réelle, au point de vue physiologique, qu’autant 
qu’ils sont rapprochés les uns des autres et convenablement 
coordonnés. Alors, il s’en dégage des notions générales, qui 
nous permettent de tirer immédiatement quelques conclusions 
très importantes : 
{''Entre les Mammifères ordinaires et ceux qui sont de 
véritables hivernants, il n’y a pas de transition brusque : les 
faux hivernants sont, sous le rapport physiologique, des ani- 
maux de passage. L’état de somnolence profond et prolongé 
de ces derniers pendant la période hivernale est intermédiaire 
entre le sommeil ordinaire et la torpeur, 
2 ° Chez les hivernants vrais, à Ventrée et à la fin de V hiver, 
on voit peu k peu le sommeil ordinaire se transformer en 
sommeil hivernal, ou inversement, sans transition sensible, 
3"" Des deux premières conclusions on peut en tirer une 
troisième, c est que le sommeil hivernal ne diffère du sommeil 
ordinaire que par sa plus grande profondeur et sa durée plus 
prolongée. Dans les deux cas d'ailleurs, il y a abaissement de 
la température interne : il est petit dans le premier, plus ou 
moins considérable et parfois énorme dans le second, selon 
V espèce, ou bien encore suivant la période hivernale consi- 
dérée. 
4° Les Mammifères hivernants appartenant à des grou- 
pes fort différents au point de vue zoologique, et ces mêmes 
groupes, d’autre part, pouvant contenir k la fois des animaux 
