•1 
INTRODUCTION 
logique de deux individus, dont l’un aura une température 
centrale de H- 5 à 6 degrés et l’autre de 4- 3o à 35 degrés. 
Les expériences faites sur la Marmotte sont faciles à répéter 
comparativement sur un Rongeur vulgaire très proche parent : 
le Lapin. Mais, la Marmotte est plus robuste que ce dernier et 
présente encore d’autres avantages. En effet, elle supporte, 
dans la saison d’hivernation, cinq à six mois de jeûne absolu 
et ininterrompu : alors, les phénomènes normaux ou pro- 
voqués ne sont plus troublés par l’alimentation. 
Enfin, dans l’état de torpeur profonde, l’expérimentateur 
peut exécuter les opérations les plus délicates sur un animal 
devenu insensible et immobile, sans le secours des procédés 
d’anesthésie artificielle ou de contention par les poisons ; ceci 
est particulièrement important quand on se propose d’étudier 
soit la thermogénèse, soit le sommeil, ou mieux encore simul- 
tanément ces deux phénomènes si étroitement unis l’un à l’au- 
tre, comme je l’ai montré. 
Dans cet ouvrage, je me suis appliqué à réduire autant que 
possible le texte, et surtout à remplacer les fastidieuses colonnes 
de chiffres des températures par des graphiques d’une lecture 
rapide et facile. Ceux-ci n’ont pu être établis qu’à l’aide de 
nombreuses heures de patientes observations et, à ce propos, 
je prie mes élèves MM. Couvreur et Jardon de recevoir tous 
mes remerciements pour le concours si consciencieux et si 
dévoué qu’ils m’ont prêté pendant ces longues recherches. 
Celles-ci étaient indiquées principalement pour les trois 
raisons suivantes : 
La première est, en ce qui concerne le mécanisme du som- 
meil, que, si la science est encombrée d’une foule d’hypothèses 
plusou moins ingénieuses, les faits expérimentaux font presque 
