1 l8 PHYSIOLOGIE DE LA MARMOTTE NORMALE I 
Newton. On sait que le Lapin présente un optimum de rayon- 1 
nement quand la température extérieure est de 12 à 1 4 degrés : I 
il rayonne à ce moment davantage de chaleur qu’à o degré et à I 
2 5 degrés. 
La Marmotte a son optimum de rayonnement vers 10 degrés, 
précisément à la température qui lui est la plus favorable pour " 
tomber en torpeur. | 
Conclusions du chapitre VII : l 
Par remploi combiné de la calorimétrie indirecte et de la \ 
calorimétrie directe^ on peut évaluer à 880 calories environ la 
chaleur représentant V énergie dégagée de ses réserves alimen- 
taires^ et transformée en travail physiologique par la Mar- 
motte ^ pendant rhivernation ; 
2 ° Le travail physiologique accompli pendant cette période 
est de 37 0.544 Jdlogrammètres^ c’est-à-dire équivalent à celui 
qu’il faudrait pour élever une Marmotte de 1 kilogramme 
76 fois à la hauteur du mont Blanc; 
3° L’énergie ayant servi à accumuler la provision énergéti- 
que hivernale dans les réserves physiologiques., pendant l’été., 
peut être évaluée à 14.688 calories; 
4® Pendant le réveil^ il y a une zone optima de rayonnement 
comprise entre 16 et 26 degrés., deux minima, l’un entre 6 et 
16 degrés et l’autre entre 26 et 36 degrés; 
5° La courbe de rayonnement établie dans la période de veille 
et dans celle de refroidissement^ pendant laquelle l’animal 
s’endort^ ne ressemble pas à celle du réchauffement de réveil'., 
cependant il est très intéressant de constater que le maximum 
de rayonnement est aussi compris entre 26 et 16 degrés. j 
L’optimum de rayonnement pour la Marmotte éveillée^ est | 
à une température extérieure voisine de -\- 10 degrés, c’est- 
à-dire de celle qui est la plus favorable à la production de la 
torpeur hivernale. 
