DU ROLE DU CERVEAU DANS LA THERMOGÉNÈSE i 
se produisent souvent simultanément du côté du cerveau moyen 
et du bulbe ^ le réchauffement automatique n’est pas empêché, 
si la Marmotte est en torpeur ; 
2 ® Dans Vétat de veille^ la destruction des hémisphères 
n’entraîne pas l’hypothermie ; 
3 ® Les animaux privés des hémisphères seulement peuvent 
cependant s’endormir et tomber en torpeur, mais ils con- 
servent la faculté de se réveiller automatiquement ; 
L’intégrité des tubercules quadrijumeaux, des corps 
striés et des couches optiques n’est pas indispensable pour que 
le sommeil et le réveil se produisent ; 
5 ® La respiration n’est pas notablement modifiée par la sup- 
pression des hémisphères, mais il en est autrement avec les 
lésions prof ondes du cerveau moyen : si l’animal est en voie 
de réchauffement, la respiration se ralentit beaucoup: la tem- 
pérature cesse de monter d’abord et s’abaisse ensuite ; 
6 ® Des troubles respiratoires accompagnent toujours ceux de 
la calorification, mais s’ils se traduisent par un ralentissement , 
à la suite d’une lésion du cerveau moyen ou de sa destruction 
totale, on ne peut pas lutter contre l’hypothermie par la res- 
piration artificielle, la contraction des muscles respiratoires 
étant nécessaire à la calorification ; 
7 ® Vers la partie antérieure de l’aqueduc de Sylvius et du 
côté du plancher du troisième ventricule, il existe des centres 
respiratoires de ralentissement et d’accélération, d’où dépen- 
dent également V hypothermie et le réchauffement, la torpeur 
et la veille ; il en résulte que ces centres ont une action plus 
ou moins directe sur l’accumulation du glycogène dans le foie 
ou sur sa destruction. 
8 ^ La Marmotte, opérée pendant sa torpeur, peut vivre 
pendant huit à neuf jours, et peut-être davantage, avec le 
