25o 
CONCLUSIONS SUR LE SOMMEIL 
45 parties d’acide carbonique a été administré à une Marmotte 
ayant une température de 35^2. Celle-ci s’est abaissée de 1 1 de- 
grés après trois heures d’inhalation. L’animal était dans l’atti- 
tude normale du sommeil : il avait la respiration régulière, la 
tonicité musculaire était conservée. Vers 3o degrés, ils’était pro- 
duit des trémulations sans réchauffement. Celui-ci a commencé 
presque immédiatement après la cessation de l’inhalation : 
deux heures plus tard, le sujet était complètement réchauffé et 
réveillé. Comme à l’ordinaire, il avait eu au moment du réveil 
des trémulations et s’était comporté, pendant le réchauffement 
automatique, comme une Marmotte normale. 
Un mélange de 55 parties d’air et de 4^ parties d’acide car- 
bonique nous a donné également un bon résultat. 
La Marmotte respirait à l’aide d’une muselière à soupapes. 
La température, qui était au début de l’inhalation de 36°4> des- 
cendit en dix heures à i6*^3 (V. planche I^S). La respiration a 
toujours été très régulière, mais le nombre des mouvements 
respiratoires a diminué vers 23 degrés : à partir de 17 ^ 8 , on ne 
comptait plus que trois respirations par minute. Celles-ci 
étaient presqu’exclusivement diaphragmatiques, les battements 
du cœur imperceptibles, la sensibilité réflexe conservée, mais 
atténuée, enfin, il existait de la tonicité musculaire, comme 
cela arrive dans le sommeil normal. 
Le lendemain, la Marmotte était réchauffée : elle s’est spon- 
tanément endormie au bout de deux jours. 
Ces expériences montrent nettement que l’on peut provoquer 
à volonté, avec les inhalations carboniques, le sommeil, la tor- 
peur, ainsi que les symptômes apparaissant spontanément dans 
l’état normal. 
Mais on a objecté que, si l’acide carbonique continuait à 
s’accumuler dans le sang pendant le sommeil, celui-ci devrait 
se prolonger jusqu’à la mort. Cette objection n’a pas été for- 
mulée, il est vrai, par des physiologistes. Ceux-ci savent tous, 
en effet, comme je l’ai déjà dit plus haut, qu’au moment où la 
saturation du sang par l’acide carbonique atteint un certain 
