ir 
DOCUMENTS HISTORIQUES 
l’état de torpeur, la Marmotte a besoin de respirer pour vivre. Il parle 
ég-alement du Hérisson. 
En ce quiconcerne la Marmotte, Aldrovande n’est qu’un commentateur 
de Gessner. Quant aux autres naturalistes, dont j’ai pu consulter les 
œuvres jusqu’à Schreuczer (4), et Buffon (6) exclusivement, ce ne sont 
que des copistes d’Aldrovande et par conséquent de Gessner. 
Schreuczer est surtout un anatomiste : ses recherches portent prin- 
cipalement sur l’utérus et sur l’ovaire de la Marmotte : il constate l’appa- 
rition des ovules pendant le sommeil hivernal, et fait d’assez nombreuses 
remarques anatomiques, sans intérêt particulier, sur les reins, les vais- 
seaux, l’intestin et les muscles. Il pense que la graisse fluide est absorbée 
pendant l’hiver et contribue à la sécrétion de la bile, dont la vésicule est 
pleine. Le pancréas est très développé ainsi que les autres glandes du 
corps, et spécialement celles qui sont le long des muscles (glandes hiver- 
nales?). Cet aspect des parties glandulaires est dû au manque de sérum 
ou de lymphe dans le sang de l’animal. Dans le duodénum il y a beau- 
coup de bile mousseuse, autre preuve, selon lui, de la diminution du 
sérum. 
De Buffon fait des observations thermométriques sur les Loirs et con- 
state, en hiver, que leur chaleur interne est à peu près égale à celle de 
l’air ambiant vers lo degrés. Ce n’est pas, d’après lui, un véritable 
sommeil, mais une torpeur s'emparant chez ces petits Rongeurs des 
membres et des sens: elle tient à ce qu’ils ne font pas assez de chaleur. 
La torpeur arrive dès que cette petite quantité de chaleur cesse d’être 
aidée par le milieu ambiant. Il fait des constatations de même ordre sur 
des Chauves-Souris, des Hérissons, mais il n’a pas l’occasion d’observer 
des Marmottes. Les Loirs, dit-il, meurent quand on les réchauffe brus- 
quement près du feu, et il ne faut les dégourdir que par degrés. Dès que 
la température s’élève un peu au-dessus de -f- lo à -f- 1 1 degrés, ils se rani- 
ment. En lieu chaud, ils ne s’engourdissent pas, vont, viennent, mangent, 
dorment de temps en temps, comme les autres animaux. En hiver, dans 
leurs trous, ils se serrent les uns contre les autres, se roulent en boule 
pour ne pas perdre la petite quantité de chaleur qu’ils produisent. La 
sensibilité persiste dans l’état de torpeur, mais elle est amoindrie : le 
cœur et le poumon fonctionnent avec moins de force, la circulation ne 
se fait probablement que dans les gros vaisseaux ; la respiration est faible 
et lente. Les sécrétions sont très peu abondantes, la transpiration est à 
peu près nulle. Ils dépensent cependant, car ils meurent dans leurs 
trous, pendant les hivers trop longs, mais peut-être de froid. Leur 
graisse est une nourriture interne qui suffit pour entretenir et suppléer à 
ce qu’ils perdent par la transpiration (respiration). Il arrive souvent 
