DES VOYAGES. Liv. XIÎÎ. 51 
il l’exhortoit à brifer Tes impuilTantes Idoles , à fe faire baptifer, & à recon- 
noîrre que la Religion chrérienne &c Ion Royaume lui étant venus de Dieu , 
lun & bautre étoient en sûreté lous une fi puilfante protedion. Enfuite , s’é- 
cant fait apporter fes joiaux & fes plus précieux ornemens , il les diftribua de 
fa propre main entre les Seigneurs qui avoient embralTé fa caufe ( 66 ). 
La nuit fuivante , une grande partie de les Soldats cédant à leur fraieur , 
palferent dans le camp de Mani Pango , & lui firent entendre c]ue le Roi & 
le relie de fon Parti étoient dans une fituarion défefperée. Ils ajoutèrent que 
chacun penfoit à trouver quelque moien de fuir, & qu’il n’y en avoir pas 
d’autre qu’un chemin aflfez étroit qui conduifoit vers la rivière , à mille ou 
douze cens pas de la Ville. L’extrémité de ce chemin , entre la rivière & la 
montagne, avoir à droite un petit marais , d’une portée de fufil de largeur, 
où la vafe étoit profonde d’environ deux pieds. Sur la gauche étoient les 
montagnes ; & l’armée de Mani Pango ferroit de fi près la Ville , qu’on ne 
pouvoir enfortir fans traverfer le petit marais. Ce palfage fut bouché fur le 
champ, avec quantité de pieux fort pointus & empoifonnés , qui étoient feuls 
capables d’arrêter les Trouppes royales , fuppofé qu’elles entrepriffent de fuir 
pendant la nuit. Mani Pango remit au lendemain l’attaque de la Ville. En 
effet , dès la pointe du jour il commença un affaur furieux du côté du Nord , 
(dans l’endroit où la grande plaine le relferre dans un dénié fort étroit. Ici, 
dit l’Hiftorien , cet audacieux Rebelle fut repouffé deux fois par un pouvoir 
invifible. Les Affiégés , qui s’en apperçurenr , le crurent en droit d’infulter à 
la fureur de leurs Ennemis. Ceux-ci répondirent : « Ce n’efl: pas vous qui 
» nous avez vaincus -, c’eft une femme vêtue de blanc , dont l’éclat admira- 
îj ble nous a prefqu’aveuglés , &c un Chevalier monté fur un P alefroj , qui 
5> porte une croix rouge fur la poitrine «. Ee Roi , qui apprit cette heureufe 
nouvelle, fe hâta généreufement de faire avertir fon frere, qu’il s’obftinoit 
envain de combattre le Ciel •, que la femme blanche étoit la Ste Vierge , 
Meredu Sauveur ,dont il avoir embraffé la Religion -, que l’aurre étoit S. Jac- 
ques-, Sc qu’ils étoient defcendus tous deux du Ciel pour le fecourir. Mani 
Pango riant de cet avis, difpofa toutes fes forces à former une double atta- 
que pendant la nuit fuivante. Il fe propofoit de donner l’affaut tout à la fois , 
par le défilé Sc par le chemin qui coiudûifoit anmarais. Ayant même obfervé 
que le chemin étoit demeuré fans garde , depuis le premier effort qu’il avoir 
lait au défilé, il fe réferva la conduite de cette partie, dans l’efpérance de 
pénétrer jufqu’à la Ville. Mais le moment de la vengeance étoit marqué par- 
le Ciel. Ses Trouppes furent mifes en fuite au défilé ;& les Affiégés s’étant 
apperçus du mouvement qu’il faifoit de l'autre côté pour forcer l’entrée de 
la montagne , fondirent fur lui , l’obligerent de tourner le dos , & le pour- 
fuivirent dans le chemin même par lequel il avoir compté de les furprendre. 
Là , n’ayant point d’autre retraite que le petit marais , il oublia , dans l’ardeur 
de fa fuite , les cruels préparatifs qu’il y avoir faits contre fes Ennemis-, ou 
plutôt les ténèbres ne lui permirent pas de les éviter , & la pointe d’un pieu 
fit l’office des armes pour terminer fa vie (6^7). 
Cet accident rendit la paix au Royaume de Congo. Dom Alfonfe, cran» 
(66) Relation de Plgafetta , p. 1 3 J • & fuiv. (67) Uid, p. 140. 
G ij 
ROYAUMtS 
DE Congo 
ET d’Angola. 
Estrèmité où il 
ffi trouve réduit. 
Son frere l'atiA-. 
que dans fa Ca» 
pitale. 
Il périt miféra® 
bleinenc. 
