Introduc- 
tion. 
Figures Ju fe- 
Cüad Xoiuc, 
Journal de Kol- 
ben , ou Ibn 
Voyage jufqu’au 
Cap de Bonne- 
Eiperance* 
Maiivaife con-- 
duite d\m Prêtre 
Nègre, 
io§ HISTOIRE GENERALE 
Planche X. Fig. i. ChalTe des Horcencots. Fig. 2. Leur ttfufique êc leur 
danfe. 
Planche XI. Fig. i. Maniéré de prendre les éléphans. Fig. 2. Pêche. 
Planche XII. Fig. 1. Méthode des Hottentots pour la guerre. Fig. 2. Leurs 
pratiques de médecine. 
Planche XIII. Fig. i. Cérémonie des funérailles. Fig. 2. Cérémonies qui 
fuivent les funérailles. 
Second Volume. Carre de la Baye de la Table. Plan du Fort. Perfpeétive 
du Cap de Bonne-Elperance. 
Planche I. Fig. i. Maniéré de labourer la terre. Fig. 2. Maniéré de battre 
le bled. 
Planche II. Le bufle , le lion, le babouin, le chien-fouris , le chevreuil y 
le porc-javan. 
Planche III. Méthode pour détruire les taupes , les éléphans &c les rhi- 
nocéros. 
Planche IV. Vache de mer. Porc-épi. Mouton. Loup. Tigre. Tortue. Rau 
Planche V. Fig. i. Trape pour les élans. Fig. 2. Ane lauvageou Zébra. 
Planche VI. Fig. i. Babouins qui pillent un jardin. Fig. 1. Chèvres fauvages.. 
Planche VII. Atrape-coulins, oiieau. Knorhant ^ oifeau. Paon. Bec-à-cuil- 
lere. Autruche. Moineau. 
Planche VIII. Requin ou Scharic. Annoye. Reptile aveugle. Mâchoires 
d’un requin. Cerajles ou lerpent-cornu. Serpent à poil. 
Planche IX. Dorade. PoiOTon-volant. Brafctn du Cap. Brochet. Raye.- 
Sole. Lion de mer. 
Le Journal de Kolben , ou le récit de fon voyage , eft extrêmement courte 
Il s’embarqua au Texel , lur FUnion, VailTeau de la Compagnie , qui faifoic 
voile aux Indes avec huit autres Bâtimens. Le jour de fon départ fut le 8. de 
Janvier 1705. Comme il entendoit peu la langue Hollandoile & qu’il n’ai- 
moit point avoir les Matelots lui rire au nez, il prit le parti de fe renfermer 
dans Fa cabine, où il tomba dans une profonde mélancolie. Cette difpolî- 
don, joint aux effets du froid rigoureux qu’il avoir fouffert dans les climats 
du Nord, le jetta dans une maladie qui lit défefperer de fa vie. Cependant 
elle fe changea en fièvre intermittente , qui ne le quitta point jufqu’à la fin du 
mois de Février. L’air chaud de la Zone-torride acheva fa guérifon , que le 
Chirurgien du VailTeau avoir fort avancée. 
En pafTant par les Mes du Cap-Verd , il relâcha au Port de Praya ,. éloigné 
d’environ trois lieues de S. Jago. Un calme, qui furprit fon Vaiffeau devant 
cette Ville , le mit en danger d’être brifé contre les rochers par la violence de 
la marée. On reçut à bord la vifite d’un Gentilhomme Portugais, accompa- 
gné d’un Prêtre Nègre nommé Francifco Lombïr , natif d’Angola, qui avoir 
été élevé à S. Jago. Mais Kolben ne lui trouva ni les principes ni l’éducation 
d’un Chrétien. Il mangea au moins deux livres de fromage de Hollande. Il 
but une prodigieufe quantité d’eau-de-vie , qui lui échauffa la tête jufqu’à le 
faire chanter & danfer comme un fou , avec des movemens & des lingeries 
fi extraordinaires , que s’il fe fit connoître pour un mauvais Prêtre, il ne mar- 
qua pas moins qu’il aiiroit pù faire un excellent Arlequin. 
Kolben de les OfEciersda Vaiffeau firent une vifite au Gouverneur. Il leur 
