DES VOYAGES. Lîv. XIV. 115 
Au mois de Novembre de la même année , cjuarorze Marchands Hollan- 
coiihent le même voyage •, mais après avoir pénétré à plus de trois cens 
milles dans le Pays, n’ayanc pas rencontré les Namaquas, cjui s’étoient reti- 
rés , Inivant leur ulage , dans quelque canton fort éloigné , ils revinrent au 
mois de Février fuivant , fans avoir tiré aucun fruit de leur enrreprife. 
Dappcr dit que la Nation des Namaquas eft fort nombteufe , 8c leur donne 
une raille gigantefque. Leurs femmes font belles ôc fort bien-faites ; mais Fart 
a moins de part à leurs agrémens que la nature , car elles n’ont que des peaux 
de bêtes pour habits , 8c leur parure conffte en grains de verre de Cambaye 5 
qu’elles achètent des Portugais vers le Monomotapa. Les hommes portent une 
plaque d’ivoire devant leurs parties naturelles, & un cercle de la même ma- 
tière au bras, avec quantité d’anneaux de cuivre. Chacun a fa petite (elle de 
bois, garnie de coraes, qui lui fervent à la porter continuellement , pour 
s’alfeoir dans toutes fortes de lieux. Le Gouvernement de Namaquas confifte 
dans une feule perfonne. Celui qui en étoir revêtu en i6yo fe nommo'it 
biba , & fe faifoit honneur d’avoir trois fils d’une grandeur extraordinaire ( i 4). 
Kolben n’attribue rien de remarquable à leur taille ; mais il vante leur bon 
fens & leur politefie. Il raconte, pour exemple , qu’en 1708 , à l’arrivée de 
Van-Ajfcmbourg , Gouverneur Hollandois, lesdeux Naticnsenvoyerentquel- 
ques-uns de leurs Chefs au Cap , pour complimenter fon Excellence , avec un 
fort beau préfent de beftiaux. Elles lui failoient demander la même protec- 
tion dont ils avoient joui fous fes PrcdecefTeurs,&: promettre une fidélité exaéte 
au Traité d’alliance. Les Députés chargés de cette commifiion s’en acquite- 
rent avec tant de diferérion & d’habileté , que le Gouverneur & tous les afïif- 
tans en furent furpris. On les traita fort libéralement , pendant quelques jours s 
aux frais delà Compagnie Elollandoife. Ayant appris que Van-Affembourg 
defiinoit leur préfent aux befoins publics , contre Fufage de fes prédécelTeurs * 
qui ne confideroient dans ces occafions que leur propre intérêt , ils ne fe laf- 
foient point d’applaudir à fon défintérefTement fon intégrité. Dans leur 
audience de congé , ils en firent le fujetde leur complimenr. Ils emportoient, 
lui dirent-ils, les meilleures impreflions de fa bonté & de fa grandeur d’ame. 
Ils ne manqueroient pas de les communiquer à leur Nation, qui apprendroit 
avec une fatisfaélion extrême , que le Gouvernement étoir entre les mains 
d’un fi digne Perfonnage, & qui fe promettroic de tant de vertus, la paix Si; 
la sûreté qu’elle pouvoir délirer. 
Tachard prétend que depuis le Pays des Namaquas on ne trouve que des 
déferts inhabités jufqu’au dix- huitième degré , où commencent les Hottentots 
d’Angola (15). IVlais il tombe ici dans une double erreur -, car il eft égale- 
ment faux que le Pays entre les Namaquas & Angola foir défert , & que les 
Peuples d’Angola foienr Elottentots. 
Les Namaquas ont au Nord la Nation des Attaquas , 8c plus loin , du même 
côté, fi l’Auteur ne tombe point ici dans quelque méprife, celle des Khoro- 
ganquas \ deux grandes Nations, qui pofTedent une vafte étendue de Pays. Il 
peut fe trouver plufieurs autres Peuples entr’elle & Angola. Mais l’Auteur ac- 
(14) Dapper , dans Ogilby , ubi fup. des Hottentots. Ainfi rerreiir eft du côté de 
( I j) Cette Remarque eft prife de la Carte Kolben même , qui a crû que ces deux termes 
»ic Tachard. Mais il parle des CafFres , & iron, écoient fynonimes. 
KolS£N. 
1713- 
Hottentots. 
Autre voyage 
chez tes Nama- 
quas. 
Leurs habits 
kurs uiages. 
Exemple 
leur politelTu. 
Erreurs sitrîs 
butks au Perc 
Tachard. 
Nation des At-* 
taquas. 
