Kolben. 
1713. 
Colonies 
Hollandoi- 
SES. 
Montagne du 
Lion. 
Lieux d’obfer- 
nation. 
ïik de Robin. 
Anfe an pied de 
la montagne , & 
fort ruiné. 
Montagne du 
Vent. 
Vents terribles 
lileur caufe. 
111 HISTOIRE GENERALE 
comme en proverbe : La table eji couverte , ou la ruppe ejl fur la table, AullI- 
toc ils fe mettent en mouvement pour le travail. 
La montagne du Lion , qui n’ell féparée de la Table que par une petite 
defcente , regarde rOueft , du centre de la vallée •, & s’étendant au Nord y 
elle eft arrofée par l’océan. Quelques-uns prétendent quelle a tiré fon nom 
de la multitude de lions aufqaels elle lervoit autrefois de retraite. D’autres 
le tirent de fa forme , qui reprélente du côté de la mer un lion couché , & la 
tête élevée, comme s’il guettoit fa proie. La tête Se les pieds de devant re- 
gardent le Sud-Ouell , & le derrière eft tourné à l’Eft. Dans l’intervalle qui 
eft entre cette montagne Se celle de la Table , on a bâti une cabane , oiideuiL 
hommes font la garde , pour donner avis à la Fortereffe du Cap de l’appro- 
che des Vailfeaux. Du fommet de la montagne du Lion , qui eft 11 efcarpé 
qu’on eft obligé de faire une partie du chemin avec des échelles de corde, 
on peut découvrir en mer le plus petit Bâtiment à douze lieues de diftance.. 
Aufli-rôtque l’un des deux Gardes apperçoit un Vaitleaii de ce pofte-, il aver- 
tit l’autre par le mouvement d’un bâton -, Se celui-ci donne le même avisa la 
Forterelfe en tirant une petite pièce de canon , Se déploiant le pavillon de la 
Compagnie. S’il paroît plus d’un VailLeau , il tire pour chacun , & préfente 
autant de fois le pavillon. Le bruit de la pièce va jufqu’au Fort lorfque lè- 
vent eft favorable j Se pour peu que le rems foit clair , le pavillon n’eft pas vit 
moins aifémenr. D’un autre côté , on donne les mêmes fignaux de l’Ifle de 
Robin à la vue du moindre Vaiireau, de quelque Nation qu’il puifte être. 
Cette Ifle eft iituée à l’embouchure du Port, à trois lieues de la "Ville du, 
anfe , fur le bord de la- 
quelle Simon Vanderfd, Gouverneur Hollandois , fit bâtir un petit Fort , 
monté de quatre pièces de canon , avec une guérite , pour s’oppofer au com- 
merce clandeftin , Se même au débarquement de l’Ennemi , qui pourroit, è 
la faveur des brouillards, fur-tout dans les mois de Juin Se de Juillet, met- 
tre du monde à terre fans être apperçu. Mais les luccefleurs de Vanderftei 
ayant jugé cette précairion inutile , ont laiffe tomber fon ouvrage en rmneSo. 
La montagne du Vent , que les gens de mer ont nommée la montagne 
du Diable, n’eft féparée de celle du Lion que par une fente. Elle doit 
vraifemblablemenr ces deux noms aux vents Sud-Eft, qui font caufés , die 
l’Auteur , par la nuée blanche dont on vient de parler. Ces terribles vents 
fortent de cette nuée , comme de l’ouverture d’un fac , avec une fi furieufe 
violence , qu’ils renverfent les mailons Se caufent mille dommages aux Vaif- 
feaux qui font dans le Port , fans épargner davantage les fruits & les moif- 
fons. La montagne eft moins haute & moins large que celles de la Table Se^ 
du Lion 3 mais elle s’étend jufqu’au bord de la mer. Elles forment enfemble 
un demi cercle, qui renferme la vallée de la Table. Dans l’éloignement , 
on prendroit la montagne du Vent pour un lieu tour-à-fait ftérile , quoiqu’elle 
foit remplie d’excellens pâturages. La vue s’étend de-lâ ( 13 ) jufqu’à la Rivière 
de Sel , aux montagnes du Tigre Se aux déferts voifins. 
Les montagnes du Tigre , qui tirent ce nom de la variété de leurs cois- 
Cap. 
Le pied de la montasne eft ouvert par une petit 
(i 3 ) Ihià. p. 1 3 . 6c fuir. 
