DES V O y A G E S. L IV. X I V. 195) 
les mêmes qu’on voie ici. On l’auroit crû d’ivoire poii. Erafme Franàfcl rap- 
porte dans l'on Bouquet des jieur s d' jirnérique , qu’on trouve autour du Mexi- 
que des ferpens-cornus de vingt pieds de long & de la grolfeur d’un homme. 
Ils y portent le nom. ào. Makakoatk , c’eft-à-dire , de ferpent-cerf, parce qu’en 
efret ils ont la tète d’un cerf i mais leurs cornes ne paroilTent que lorfqu’ils 
commencent à vieillir (83). 
On peutdiftinguer les infeâres du Cap en trois clalTes : les infedesde mer , 
de riviere & de terte. Ceux de la première clalTe (ont en fort grand nombre. 
La mouche de mer eft de la grandeur & de la forme de VEcrevetc on (84) che- 
vrette. Elle s’attache aux poilfons & les tourmente beaucoup avec fon éguil- 
lon 3 comme le poux de mer , qui rellemble beaucoup à la mouche de cheval , 
leur fait la guerre par fes morlures. Ce poux-marin eft couvert d’une écaille 
fort dure & muni d’un grand nombre de pieds. On voit des vers de mer 
qui ne font pas moins cuiieux. Kolben en vante un qui n’a qu’environ fix 
pouces de long 6c un pouce d’épaiffeur, mais dont la tête , le col & la 
poitrine reffemblent exadement aux mêmes parties du cheval 3 ce qui de- 
vroit, dit-il, lui faire donner le nom de cheval-marin (85). La partie infé- 
rieure du corps eft courbée & fe termine en pointe. Au-deftus du col , le corps 
s’applatit & paroîr armé de côtes. Le dos eft jaune & le ventre blanchâtre. 
L’Âuteur en avoir raftemblé plufieurs , mais ils avoient été trouvés morts fur le 
rivage. On voit , dans les rivières , des fangfues & des ferpens-d’eau , comme 
ceux de l’Europe , d’environ fix pouces de longueur 3 mais on n’y trouve point 
de rats-d’eau. 
. Parmi les infedesde terre , les fourmies font en fort grand nombre &: de 
plufieurs efpeces. Elles couvrent toutes les vallées de leurs nids ou de leurs 
terriers 3 mais elles ne fe logent jamais dans les terres cultivées. Les abeilles 
ne manquent point au Cap. Cependant comme les Européens reçoivent à bon 
marché , des Hottentots , le miel de rocher , qui eft d’une odeur plus douce 
que celui des ruches , iis aiment mieux en tirer d’eux que de le devoir à leur 
travail. 
Les différentes efpeces de mouches font innombrables. On en diftingue une 
verdâtre , qui eft de la nature des Mouches-ejpagnoks , ou des cantharides , 
& que les Chirurgiens du Cap emploient aux mêmes ufages. En général , les 
puces & les lentes font ici fort incommodes en Eté. Les lentes font un des trois 
fléaux du Pays. Les puces & le vent achèvent le nombre ; mais le dernier dé- 
livre toujours les Habitans des deux autres. 
Les mouches de terre , ou cette efpece de fauterelles qu’on nomme cigales , 
font de deux efpeces , 6c toutes deux fort petites. L’une a le dos brun , les ailes 
vertes, le ventre argenté & les jambes couleur de cendre. L’autre a la tête 
rouge, les ailes brun-rouge, le dos cendré, le ventre argenté &c les jambes 
rouges. Elles caufent routes beaucoup de défordre dans les jardins •, mais en 
arrofant leurs retraites d’eau de tabac, on les chalfe facilement. 
Le Cap a plufieurs fortes de cerf-volans. La principale eft celle qu’on nom- 
me C&rf-volans d'or , parce qu’ils ont en effet la tête & les ailes d’une vérita- 
(85) Voyage de Kolben, Vol. ï. p. i 6 i. les Normands ,Creve/ies. 
& fuiv^ntes. (8j) Frazier l’appelle aufll Chevdl~?nm-in, 
(84) Les Anglois les nomment Shrimps , Sc 
Koizun. 
1715. 
I-IlSTOlKE 
Natürelc?. 
DU Car. 
Trois d.ifles 
d'infeftes. 
Mouche de mer. 
Poux-nu ri n., 
Vers Je mer. 
Sangfues & rei- 
pens d’eau. 
Fourmies. 
Abeilles. 
î.îouches. 
PuceSi 
Cigakîj 
Cerfvoians. 
