DES VOYAGES. Liv. L 2.45 
foient pas fur le compte de l’Empereur , & traitèrent fort noblement leurs " Nieuhof. 
Bienfaiteurs. 16^6. 
Le lendemain, ils arrivèrent de qrand matin près d’une montagne, à Têtes des dmî 
qui (a forme avoir fait donner, par les Tartares, le nom de Têtes des cinq 
chevaux. Sur cette montagne , dont le fommet eft couvert de nuées &; paroît 
inaccellible , on découvre plulieurs anciens édifices , les uns entiers , d’au- 
tres tombés en ruines. Immédiatement au delà des mêmes montagnes, les cinq laids Dii- 
Barques coururent beaucoup de danger entre des rocs Sc d’autres paflages^^®®- 
efcarpés ) qui le nomment les Cinq laids diables. Le canal de la rivière étoit 
rempli de Barques fendues , qui avoient coulé à fond. Enfin , l’on gagna Suyt~ 
Jeen (57) , dont les collines , entremêlées de vallées charmantes , le prélen- 
tent du côté de la rivière avec autant d’ordre que fi cette difpofuion étoit 
l’ouvrage de l’art. Leur fommet forme une perfpeéfive furprenante. 
Le 4 d’Avril on fe trouva devant Nam-hung , (38) troifiéme Ville de la Pro- viiledeKan.- 
vince de Canton , &: frontière de cette Province. Elle eft éloignée àiÇ.Schan- 
chew d’environ quarant-e milles , grande, bien fituée , & fortifiée de murs & 
de boulevards. Elle eft divifée par la rivière , avec un pont de communi- 
cation. Ses Temples font en grand nombre & fes édifices magnifiques. On y 
voit aufli une Douane pour le payement des droits de l’Empereur fur les 
marchandifes. Mais les recherches ne font point incommodes , parce qu’on 
s’en rapporte à la déclaration des Marchands. La Chine n’a point de can- 
ton où la terre foit meilleure pour la fabrique des porcelaines. Aflez près de 
la même Ville , on trouve une rivière nommée Mechyang y ou Rivière d'en- 
cre y de la noirceur de fes eaux , qui ne laiflent pas de produire du poiftbn 
fort blanc & fort eftimé. 
Les Ambaftadeurs, étant defeendus fur la rive , reçurent d’abord une let- 
tre de complimelit du Gouverneur & des Magiftrats , qui ne tardèrent point deurs% reçoi-* 
à paroître en perfonne. Ils furent traités fort honorablement par les Hol- 
landois. Le lendemain le Gouverneur invita les Ambaftadeurs à dîner. La 
fête fut magnifique. Il s’aftit du même côté de la table , avec les Magiftrats* 
pour laifter plus de facilité à fervir. On ne prélenta point tous les mets à la 
fois, luivant l’ufage ordinaire de la Chine , mais deux à deux devant cha- 
que Convive. Ainii , les fervices furent au nombre de feize. Après le diner* 
tous les Aftîftans mirent une pièce de monnoie aux pieds du Gouverneur, 
pour le falaire des Muficiens& des Domeftiques. Les Ambaftadeurs offrirent 
lix taels d’argent & quelques étoffes de foie, que le Gouverneur refufa d’a- 
bord , mais qu’un peu d’inftances lui firent accepter. 
Ils quittèrent leurs Barques à Nam-hung, pour continuer le voyage par Partie du voyage 
terre. La première Ville qu’ils rencontrèrent dans cette route fut Nan-gan\ 
mais la néceftîté de monter fouvent par des chemins fort roides, rend cette 
route très-fatiguante. Un Gouverneur de la Province a fait applanir , à fes 
propres frais , la montagne de Mu-glin (39), qui étoit la plus difficile ; & les 
Habitans, pour recompenfer fa générofité , ont élevé un Temple àfon hon- 
neur. Les Ambaftadeurs pafterent les montagnes dans des litières , portées 
(57) C’efl: plutôt yong-fa. 
(38) Dans Thevenot , Nam-hung ; & dans (37) Dans la Carte des Jéfuites , Me-lin 6c 
la Carte des Jéluitcs , Nam-hyong & Nun- Mu-lin. 
H h ij 
