D E s V O Y A G E s. Liv. L 155 
Impérial érolc le plus magnifique -, mais c’eft la feule partie de la Ville qui 
ait été ruinée par les Tartares. Il conliftoit dans un vafie quarré , revêtu d’un 
grand mur de briques, qui tombe aujourd’hui en ruines , & qui renfermoit 
une partie confidérable de la Ville. Chaque face avoit trois milles & demi de 
long (66) •, de forte que l’efpace intérieur étoir aulîî grand que la Ville d’Har- 
lem. La première porte lervoit d’entrée dans une vafte cour , qui conduifoit 
à quatre autres grandes cours quarrées , & qui étoit pavée de belles pierres 
unies. 
Les Tartares s’établirent dans des hutes , près d’un Temple ou d’une Pa- 
gode nommée Pan-liu-fchi , & lailferent la Ville aux Chinois. La matière 
des bâtimens eft une forte de pierre dure , enduite d’un vernis jaune , qui 
lui donne le brillant de l’or aux rayons du foleil. Sur la porte de la fécondé 
cour du Palais pend une cloche de dix ou onze pieds de hauteur & de trois 
bralTes & demie de circonférence. L’épaiireur du cuivre a près d’un quart 
d’aune. Quoique les Chinois en vantent beaucoup le (on , il parut fourd aux 
Hollandois, & lé métal fort inférieur à celui des cloches de l’Europe. 
Tous les trois mois on fiiit partir de Nan-king , pour la Cour , cinq Bâ- 
timens chargés de toutes fortes d’étoffes de foie & de laine , dont la Ville fait 
prélent à l’Empereur. Cette raifon les fait nommer Lang-i-chwen , c’eft-à-dire, 
VaifTeaux des draps du Dragon. L’Auteur n’avoit jamais rien vu de li magni- 
fique. Us étoient admirablement ornés de toutes fortes défigurés. La dorure 
& les peintures étoient fi épaiffes , que les yeux en étoient éblouis. Un au- 
tre préfent de la Ville , c’eft une forte de poiffon qui (e prend aux mois de 
Mai (Se de Juin dans la rivière de Kyang. Les Chinois le nomment Si-yu ^ 
& les Portugais Sayd. On le tranfporte deux fois la femaine , dans des Bar- 
ques tirées nuit& jour par des hommes ; & quoiqu’on ne compte pas moins 
de deux cens ((îy) milles de Hollande jufqu’à Peking , il y arrive frais dans 
l’efpace de huit ou dix jours. 
Les AmbafTadeurs Elollandois fortoient fouvent, pour prendre l’air & vi- 
fiter la Ville. Un jour ils allèrent voir exprès le fameux Temple (6S) dont 
on a parlé , & la plaine de P an-liu-fchi , qui contient plufieurs beaux édifi- 
ces. Ils en virent un qui furpaffe tous les autres, par la beauté & les frais du 
travail , dans lequel ils comptèrent plus de dix mille pagodes de plâtre , 
Jes unes de lix pieds de hauteur, d’autres (eulement d’un pied , placées en 
fort bel ordre autour des galeries & des murailles. Les Prêtres reçurent les 
Ambaftadeurs étrangers avec beaucoup de relpedt , &c leur ouvrirent toutes 
les portes de leurs Temples. Du centre de la Place s’élève une grande tour ou 
un clocher de porcelaine , qui l’emporte beaucoup fur tout ce que l’art èc la 
dépenfe ont produit de plus curieux â la Chine. Il eft de neuf étages, & l’on 
monte huit cens quatre-vingt-quatre degrés pour arriver au fommet. Chaque 
étage eft orné d’une galerie , pleine de Pagodes èc de peintures. Les ouver- 
tures font fort bien ménagées pour la lumière. Tous les dehors font revêtus 
de différens vernis , rouges , verds & jaunes. Les matériaux de ce bel édi- 
fié) Ogilby met un mille d’Italie & trois ( 68 ) On trouve dans l’Edition de Carpen- 
quartsde mille de Hollande. Tlievenot , vingt tier une defciiption formelle de ce Temple', 
mille pas de long. qui n’cft ni dans Thevenot ni doins Ogilby» 
i^l) Qui en font fept cens d’Angleterre. 
li iij 
Nieuhof. 
1 6 y<>. 
Palais Impérial 
Cloche de Nür- 
king.- 
Préfensciuecerrî' 
Ville fait à l’Pm- 
pereiu. 
Les Amhafia- 
deurs vifirent ies 
ciirionr<rs de 
Nan-king. 
Tour ou Clocheï 
de porcelaine- 
Sa deicription» 
