DES V O y A G E S. Liv. L 275 
flinérailles de ce jeune Prince ayant été différés i’efpace d’un mois , l’audience 
des Ambaffadeurs fut renuie au meme terme. Le 14 de Septembre , ils appri- 
rent (iS) que i’Ambaffadeur de Molcovie quittoit Peking fans avoir obtenu 
d’audience , &: vers midi iis virent arriver un homme de Ion cortège , qui ve- 
noit prendre congé d’eux de la part des autres , & qui leur demanda une Let- 
tre de leur main , pour fervir de témoignage en Molcovie qu’ils avoient vCi 
des Hollandois à la Cour de Peking. Enluiteils furent informésque cet Am- 
baffadeur avoit été obligé de différer fou départ julqu’à ce qu’il eut obtenu 
des paffeports de l’Empereur (lÿ). 
§. I X. 
Audience & départ des Ambaffadeurs Hollandois. 
A Us s i-tôt que le jeune Prince eut reçu les honneurs de la fépulturc * 
l’Empereur fit avertir fon Chancelier qu’il étoit relolu de recevoir , 
deux jours après , au pied de Ion Trône , les Ambaffadeurs Hollandois & 
ceux du Grand-MogoL Ce Miniftre communiqua cet ordre à tous les Grands 
qui le trouvaient à Peking & qui dévoient afiifter à l’audience. 
Le premier d’Oélobre , à deux heures après-midi , les Mandarins de Can- 
ton & d’autres Officiers de la Cour , le rendirent en habits magnifiques, & pré- 
cédés de lanternes , au logement des Ambaffadeurs, pour les conduire au Pa- 
lais Impérial. Ils leur firent prendre cinq ou lix perlonnes de leur luite , au 
nombre defcjuels l’Auteur fut choifi. En arrivant au Palais, le cortège paffa 
direélement dans la fécondé cour. A peine les Ambaffadeurs furent-ils alfis , 
que celui du Grand-Mogol , accompagné de cinq perfonnes d’honneur & 
d’environ vingt domeftiques , vint le placer vis-à-vis d’eux. Ceux des Lam- 
mas (30) & des Su-ta-tles (31), prirent auifi leurs places. Plufieurs Seigneurs 
de l’Empire s’alfirent enfuite au-deffous d’eux. Ils furent tous obligés de paffer 
la nuit dans cette fituation , c’eft-à-dire , en plein air & fur des pierres nues , 
pour attendre Sa Majefté Impériale, qui ne devoir paroître que le lendemain 
au matin fur Ion Trône. 
De tous les Ambaffadeurs étrangers , celui des Su-ta-tfs , qui font les Tar- 
rares du Sud (31) , étoit le plus eftimé à la Cour de Peking. Tout ce que 
Nieuhof put apprendre du fujet de fon Ambaffade , fut , qu’il apportoit des 
préfens à l’Empereur , fuivanr l’ufage des Nations qui bordent la Ohine (33;. 
Sa robe étoit compofée de peaux de mouron , teintes en cramoifi , ôc lui tom- 
boir jafqu’aux genoux 3 mais elle étoit fans manches, il avoit les bras nuds juf- 
(i8) Le Journal Je rAmbalTaJeur de Ruf- 
fie , qu’on donnera dans la fuite, marque le 
départ de cet AmbalTadeur au 4. de Septembre. 
C’eft peut-être une erreur d’imprellion pour 1 4. 
(ly) Nieuhof , «èi /«/). p. ni. &fuiv. 
(^o) tn 7 nii ou Dalay Laraa. Cette race de- 
rneure au Tibet. 
(31) Sutadjes dans Carpentier ; Stidatfes 
d.ans Tlievcnot i & probablement Su-ta-t!es , 
parce cy\tta-tfe eftle mot Chinois qui lignifie 
Tome V> 
Tartare. Ogilby met C’efiTe plu- 
riel Hollandois. 
(31) C’efc peut-être Tartares-d’eau ; car lu 
ou iny lignifie eau en langue Tartare ou Mon- 
gol. L’Ambalfadeur éroit Kaikas ou Eluth , 
car il portoit l’habit Kalmouck. 
(33) L’Empereur étant Tartare , cette Am- 
ballade venoit peut-être des Eluths , qui , n’é- 
tant pas de fa dépendance , envoyoient le com- 
plimenter. 
M m 
NiEUHOf. 
Départ tic l’Am- 
baiiadeurdcMof- 
covie. 
Préparatifs ds 
l’Audience. 
Peinture de quel- 
ques Ambaffa- 
deiurs étrangers 
qui étoient de la 
même audience. 
Celui des Su-ta- 
tfes. 
