D E s V O Y A G ES. Lit. L 191 
s’écarter de Hok-fyeu , où ii devoir Te rendre pour voir la Flotte Hollandoi- 
fe -, mais la Lettre croit arrivée trop tard (70). 
Ce Seigneur & ie Générai ayant encore traité les Envoyés & toute leur fui- 
te , leur firent préfent à chacun de deux pièces de foie & d’un plat rond d’ar- 
gent, fur lequel leurs noms & leurs titres étoient gravés en caraderes d’or. 
Les préfens de cette nature lervent depalEeporr à ceux qui les reçoivent, pour 
traverfer toute la Chine , de les font traiter en qualité de Lau-yas , ou de Sei- 
gneurs. Le plat qui fut donné à Van-Campen par le Général , pefoit plus de 
vingt onces de n’avoit pas morns de huit ou neuf pouces de diamètre. Les 
bords étoient ornés de fleurs dorées & relevées en bolîe. Il avoir un manche , 
doré aufli fur les bords. Celui dont le Viceroi fit préfent à Noble , ne pefoit 
qu’environ fix onces de n’étoit ni doré ni orné de fleurs. Les autres étoient plus 
petits de plus légers à proportion. 
La YiWc àcSink-Jyeu eft divifée par une riviere qui prend fa fource dans 
une montagne , une lieue au-delà du Fort Lan-tin. Elle eft environnée d’un 
mur de pierre , alfez large pour recevoir un caroffe attelé , de défendu par un 
grand nombre de pieux qui font armés d’un fer en forme de faux , de li tran- 
chant, que d’un feul coup il abbateroit la tête d’un homme ou le couperoit 
en deux. Les rues de la Ville font belles & bien pavées. Les Temples bâtis de 
pierre bleue , de les édifices grands de majeftueux. Le jour que les Envoyés 
choifirent pour leur départ , fut le S d’Odfobre. Ils obtinrent du Viceroi cent 
bomines pour le tranfport de leur bagage , avec une efeorte de cinquante 
Soldats. 
La nuit fuivante ils s’arrêtèrent au Village de Chin-ho. Le 9 ils arrivèrent 
dans un Château bien fortifié , où ils virent trois Dames qui avoient les pieds 
d’une extrême petitelfe. En y comprenant les fouliers de le refte des orne- 
mens, ceux de l’une n’étoient longs que de fix pouces j ceux de la fécondé , 
de cinq pouces de demi , de ceux de la troifiéme , de cinq pouces feulement. 
Le 10 ils pafferent par quantité de Villages ruinés , de dans neuf Châteaux 
très-forts. En marchant fur cette route , ils voyoient pendre dans des paniers , 
aux branches des arbres , un grand nombre de têtes Chinoifes, du Parti de 
Koxinga. C’étoit ie châtiment qu’on avoit fait fubiràtous ceux qui avoient 
refufé de fe faire couper les cheveux, fuivant l’ordre de l’Empereur, Le foir 
iis arrivèrent à Tan-wa. Noble fut (aili le lendemain d’un accès de fièvre dans 
le Château de T an- ho , où l’on s’éitit arrêté. Le i z , à midi . on entra dans 
Suan-ti-jo. Les Envoyés rendirent leur v\Ç\tc h San-ting-hou Be-the-tok , qui 
avoit quitté l’armée avant leur départ , de lui firent un préfent , dont ils furent 
payés aufîi-tôt par deux pièces de foie de une grande médaille d’argent qui leur 
fervit de paffeporr. 
Le 1 3 ils arrivèrent à Suan-Ji-ho , Place d’une force confiderable 3 & le 14 
a En-wa-cho , autre Ville fortifiée. Le r 5 , ayant gagné celle ddEn-wa, ils 
furent conduits dans un grand Temple , où pour meubles , dans plufieurs ap- 
partemens, ils virent des ftatucs de grandeur humaine , aflifes fur des bancs 
de richement vêtues. Elles avoient des lampes qui brùloient devant elles, de 
plus de cinquante Prêtres , dont Punique occupation étoit de leur offrir de 
Oo ij 
Montanus. 
\CyCtl. 
Préfens faits au.v 
Envoyés. 
Defeription ils 
Sink fyeu. 
Retour des 
vuyés. 
Têtes Chinoifes 
qu’ils trouvait 
fufpendues aus 
arbres. 
Temple où ils 
font lo^és à Ln% 
'VVaI. 
(70) Montanus , ubi faf. p. 8 1. &: fiiiv. 
