D E s V O Y A G E s. L I V. L 293 
paffe pour une marque d’honneur, qu’on n’accorde qu’aux perfonnes du pre- 
mier rang. Après avoir pris congé du Gouverneur ôc de l’Affemblée , ils s’em- 
barquèrent fur la Frégate , qui arriva le jour fuivanc à Ting-hay , où la flotte 
ctoit à l’ancre. 
Le 30, Noble fut renvoyé , avec la mêiue Frégate & une Pinque , dans la 
Riviere de Hok-Pyeu , pour lolliciter les interets de la Compagnie Fiollan- 
doife èc pour oblerver en même-tems ce qui s’y pafloit. Le 3 de Novembre , 
deux cens Soldats , que l’Amiral débarqua fur le rivage , s’approchèrent de 
Ting-hay 3 dans l’elperance d’en chaüer les Chinois rébelles 5 mais ils les 
trouvèrent fi bien préparés, qu’ils renoncèrent à cette entreprife. En fuite V an- 
Campen fut envoyé, avec une partie de la Flotte , pour croifer dans ce para- 
ge. Il rencontra plufieurs Joncs , que leur légèreté lauvade fes mains. Le 1 5 
il doubla une Pointe , à laquelle il donna Ion nom, au Nord de laquelle il 
découvrit, à vingt-fix degrés cinquante-une minutes de latitude , les ruines 
d’une Ville nommée Ti-kyen ouFi-kin, détruite depuis peu par les Tartares. 
Le 2 5 il fe trouva près de Sam-fuay (72) , Ville fituée lut la pente d’une col- 
line , à quinze lieues de Ting-hay , mais ruinée auffi par les Tartares. Sa rade 
ell sûre &: commode (7 3), 
D’un autre côté , l’Amiral emporta d’alTaut le Fort de Ki-ta , dans la baye 
de Pakka , & pilla vingt Villes ou Villages de la dépendance de Koxinga , ou 
habités par fes partifans. Il ne trouva dans le Fort qu’un peu de riz , de fel & 
quelques meubles grofliers , avec douze femmes & quinze jeunes garçons , qui 
furent envoyés à Batavia. Van-Campen rejoignit la Flotte le 1 1 de Janvier. 
Le I 8 elle s’approcha de la Riviere de Sua-ti-ha (74) , dont la pointe Sud 
cft à vingt-fept degrés trente-cinq minutes de latitude ; &: la remontant à 
rOueft-Sud-Oueft, elle alla jetter l’ancre fur fept braffes devant la Ville du 
même nom, où les Chinois à courte chevelure arborèrent le pavillon rouge , 
qui eft leur ligne de paix & d’amitié. Mais l’Amiral n’ayant répondu que par 
une décharge de fon artillerie, ils firent paroître leur pavillon blanc , qui eft 
la marque de guerre à la Chine i de fecouant le fabre & la faux fur leur tête , 
avec quelques coups de moufquets tirés au hazard, ils affeélerent une conte- 
nance fort rélolue. Cependant ils prirent bicn-tôt la fuite vers les montagnes 
ou fur la riviere, avec leurs meilleurs effets. Van-Campen débarquant fans 
léfiftance, trouva dans la Ville une grolTe provifion de riz, de fel Sidepoiffon 
fec. Cette Place avoit été rebâtie nouvellement. On y voyoit fept grands 
Temples , environnés d’arbres & pavés de pierre bleue. Les pagodes , Tes en- 
cenfoirs&les autres meubles religieux, qui étoient en fort grand nombre, 
firent partie du butin,, 
Le 17, une Felouque & quelques Chaloupes, que l’Amiral détacha fur la 
Riviere , y rencontrèrent fept Joncs & trois ifo/W (75), chargés d’armes & de 
marchandifes. Les hommes fauterent dans l’eau avec leurs armes , & fe fau- 
verentà la nage. On fe faifit des femmes 3c des enfans j mais ce ne fur que pour 
leur rendre bien-tôt la liberté , à l’exception de cinq femmes ôc de cinq jeunes 
hommes, qui furent tranfportés à Batavia. La nuit fuivante , une Chaloupe 
(72.) Sipam-fipa , dans un autre endroit de (74) Soatia dans Ogilby , & cî-deiTiis So-^ 
îa Relation. iiha. 
(73) Moutanus, uhifiip. p. ^5, &: fuiv. (75) Leskojas font de petits joncs, 
O O lij 
Montanus-. 
160 1, 
Courfes de Van» 
Campen, 
Les Hollandoîs 
pilient pluikurs 
Places. 
Iis entrent dan? 
la Riviere de 
Sua-ti-ha, 
Les Chinois 
Iwndonnent U 
Ville, 
Sept Joncs pth 
par iesHolkin- 
dois. 
