HISTOIRE GENERALE 
I2 2, 
Montanus. 
i66^. 
CHAPITRE IV. 
Voyage du Seigneur Kan ~ Ho O RN , Ambajfadeur HollandoL& 
à La Chine & dans la Tartane orientale. 
Projet d’une 
nouvelle Ambaf- 
fjde des Hollan- 
duis. 
Suite de l’Am- 
âajradcur. 
Kavigatîon de 
l’Amballadeur. 
Sa réceprion fur 
la Côte de Fo- 
kyen. 
L e Gouverneur &: le Confeil de Batavia penfoient peu à renvoyer leur 
Flotte à Fo-kyen , comme l’Amiral Bort l’avoir lait elperer au Viceroi 
Sing-la-mong ; n\2.ïs après de longues délibérations fur les intérêts de leur 
Commerce, ils fe déterminèrent à tenter encore une fois la Cour de Peking 
par une magnifique AmbaiTade Sc de riches préfens, pour obtenir, s’il étok 
polîible , un libre accès dans un Pays dont ils fe promettoient tant d’avanta- 
ges. Peter Van-Hoorn , Confeiiler-privé & Trélorier tie l’Inde, fut deftiné 
à cette importante entreprife, avec line fuite de vingt perfonnes. On lui don- 
na , pour premier Confeiller d’Ambaffade , Conjlantin Noble , qui fut revêtu 
en même-teras de la qualité de Direébeur du Commerce à Holdfyeu , ou Fu- 
cheu-fu y Capitale de la Province de Fodeyen (23).- Jean Putrnans fut nommé 
Faéteur & Maître des cérémonies •, Jean Vander-Doer , Sécreraire , & Gysbirt 
Ruwenon , Maître-d’hôtel. Le refte du cortège confiftoit en fix Gentilshom- 
mes , un Chirurgien , lix Gardes, deux Trompettes & un Cuilmier. Si l’Am- 
balfadeur mouroit dans le voyage , Noble fut nommé pour lui lucceder. En- 
fin , pour donner plus d’éclat à l’AmbalTade , on fit équiper fix Vaiifeaux , qui 
furent chargés de prélens & de marchandifes. On y mit un grand nombre de 
Soldats & de Matelots. Pluheurs Chinois , établis depuis long-rems a Batavia , 
prirent cette occafion pour retourner dans leur Patrie. La Flotte mi: à la voile 
le 4 de Juillet (14) 166^. 
La mouiron d’Eft , où l’on étoit alors , rendit la navigation fi douce , qu’on 
arriva le 5 d’Août dans le Port de la Riviere de Hok-lyeu (15), où bien-tôc 
un Tartare , envoyé par le Gouverneur de Min-ja-tyn (26) , vint prendre des 
informations à bord , tk raconta pour première nouvelle que le Général Li- 
po-vi étoit mort. Le jour fuivant , un Mandarin vint demander fi la Flotte 
apportoit un AmbalTadeur, & s’olfrit dans cette fuppofiticn à porter les Let- 
tres d’avis au Viceroi Sing-la-mong & au nouveau Général , qui fe nommoic 
Syang-po-vi. On accepta fes fervices. Le 7 , trois autres Mandarins vinrent: 
propoler diverfes queftions, & demandèrent en particulier à voir les prélens. 
Mais on les pria de modérer leur curiolué jufqu’au lendemain. Dans l’inter- 
valle , le Sécreraire & l’Interprète de l’Ambalfadeur , qu’on avoir envoyés à 
Flok-fy^ti avec le premier Mandarin , avoient remis les Lettres au Viceroi , 
au Général & au Gouverneur. Aux quellions qit’on lui avoir faites, il avoir ré- 
(13) On 3 remarqué , dans le Journal pré- 
cédent , que Hok-lyeii efl; la même chofe que 
Chang-cheu-fu ; & que Chang-cheu-fa n’cft au- 
tre chofe que ou Chin-cheu , ou Chin- 
nien , luivain les différentes manières dont on 
L trouve écrit. 
(24) Dans un autre endroit l’Auteur uict 
Juin'. 
(ly) Quelques VailTeaux jetterent l’ancre 
entre ce l’ort & Fiu-hay. 
{i 6 ) Dans la Carte des Jéfuites c’elf 
ngctn-chong , près de Fu-cheu-fu ; ce qui prouve 
que cette derniere Yhle cd la même que Fiok» 
fyeu. 
