D' E s V O Y A G E S. L I V. T. 325 
vendre fccretemenr jufqu’à l’arrivée des ordres de la Cour , parce qu’il igno- 
roic il l’Empereur ne louhaiteroit pas d’acheter pour lui-même une partie de 
leurs commodités , & peut-être toute lacargaiion. 
Le i(j un Capitaine Hollandois , accompagné d’un Secrétaire , fe rendit à 
bord , pour prendre un état des marchandiles que les Chinois avoient appor- 
tées de Batavia -, elles confillroient en argent , en camphre , en corail , en fe- 
mence de perles , ôcc. Mais le Capitaine avoir ordre de fe lailir de l’argent 
ik de tous les effets de quelque valeur , parce qu’on avoir trouvé , dans une de 
leurs califes , des pièces d’Efpagne &: du Japon ju(e]u’à la fomme de mille rifda- 
les , malgré les rigoureures détenfes qu’ils en avoient reçues. Le même jour 3 
Noble & le Faéleur Hartower commencèrent , avec la permiffion du Viceroi , 
du Général & du Gouverneur, à traiter du prix des marchandifes avec les 
Fadeurs Chinois , qui furent étonnés de la quantité d’alun & de fil d’or que 
lesffollandoisderaanderent. Deux jours après , un des Fadeurs du Général 
vint offrir à i’Ambafl'adeur de lui rendre des fervices confiderables auprès de 
Ion Maître, parce qu’il en étoit aimé particuliérement, il lui confeilla de 
faire au Général un fécond préfent de corail , en l’affurant que cette libéralia 
té ne feroitpas perdue. Van-Hoorn récompenfa la bonne volonté du Fadeur 
par un préfent de dix aunes de drap rouge. Le 29 , s’étant rendu chez le Gé- 
néral , il lui offrit du Goraif, qui fut accepté. Ce Seigneur lui dit que f'on dé- 
part pour Peking ne feroit pas différé long-tems ; & qu’aulfi-tot que les préfens 
auroient été vus, ce qui ne tarderoit que- deux ou trois jours, les Fadeurs fe- 
roient l’ouverture du Commerce. 
Le premier d’Odobre , un Mandarin fe rendit à bord , de la part du Géné- 
ral , pour faire fortir de la Flotte les Chinois avec toutes leurs caiffes, parce 
que le Viceroi & le Général avoient trouvé fort mauvais qu’on eût faifi les 
marchandifes qu’ils avoient apportées de Batavia. Le 4 Van-Hoorn, dans une 
audience qu’il eut du Viceroi , fit préfenter , par fon fils , une grande & une 
petite chaîne de corail aux filles de ce Seigneur , qui lui donnèrent en retour 
lix belles pièces de foie. Le 1 5 , il écrivit une Lettre fort obligeante au Kon- 
bon , pour lui demander une audience. Mais l’Interprète apporta pour ré- 
ponfe , qu’après l’avoir reçu avec beaucoup de fierté, le Kon-bon s’étoit ex- 
cufé fur fes indifpofitions & ne pouvoir recevoir la vifue de l’Ambalfadeur 
que dans deux ou trois jours. On jugea qu’il étoit choqué que les préfens qu’il 
avoir reçus des Hollandois ne fulfentpas aulfi riches que ceux du Général , 
quoiqu’il ne fe crût pas inferieur à lui par le rang. L’Ambaffadeur n’eut pas 
de peine à réparer cette caute de mécontentement. 
Le 1 4, les préfens deftinés à l'Empereur furent portes au Palais du Viceroi. 
L’Ambalfadeur, qui les accompagnoit avec toute fa fuite, fut obligé d’at- 
tendre dans une f aile commune , jufqu’à l’arrivée du Général. On ouvrit en- 
fin la porte de la chambre, où le Viceroi étoit affis avec le Général (29}. Ils 
avoient à leur gauche trois Commiffaires, qui étoient arrivés depuis peu de 
Peking, pour s’informer fi les Chinois s’étoient bien conduits dans la con- 
quête de Que-moui .& q’ A- moui. A la vue des Hollandois, les Commiffaires 
fe levèrent & prirent congé du Viceroi , qui les conduifit jufqu’augrand efea- 
(ip) Il étoit entré apparemment par une autre porte, 
Sf iij 
Montanus. 
1664. 
L’AmbatîIukv'ï 
faifit les ir.ar- 
chamlifes des 
Chinois de Biua- 
via, 
Cette condiiitç' 
déplaît au Vite- 
roi. 
Autre mécon- 
tentement du 
Güiivemtur- 
On examiné ïeî 
préfens deüinés 
à l’Empereur, 
